引用:
Originally posted by 臥斧
Hello Furier：
依俺淺見，燒掉電話簿同最後兩人決定出走離開是相關的
在拙文裡提到，管理員在講電話時曾對朋友說
「我根本不確定你是不是真的」
電話簿就俺的認知，有點像是管理員「假裝」同別人有聯繫的一個物品
電話簿被助手燒掉了，這個依憑就沒有了
管理員就得真正地離開墓園去探索外面的世界
(恕刪...)
Wolf 030310
|
您這個觀點倒是有意思，照您的意思用英文來解釋這本電話簿的重要性
應該就是: connection to or association with the outside world
但可以確定一點是墓園管理員的電話簿被燒掉時他可是相當氣憤，
他自己說這是他看過的 "經典，"
不知道還有沒有別的特別含意。