搖醋影評－蘭花賊 Adaptation





導演：史派克瓊斯 Spike Jonze【變腦】

編劇：查理考夫曼 Charlie Kaufman【變腦】
　　　唐納考夫曼 Donald Kaufman

演員：尼可拉斯凱吉 Nicolas Cage【獵風行動】
　　　梅莉史翠普 Meryl Streep【時時刻刻】
　　　克里斯庫柏 Chris Cooper【神鬼認證】

原作：蘇珊歐蘭納Susan Orlean

音樂：卡特包威爾Carter Burwell【騎士風雲錄】

評鑑星數：＊＊＊＊*

劇情簡介

　　一位好萊塢編劇查理考夫曼 (尼可拉斯凱吉飾) 繼自己創作的原著劇本【變腦】在
好萊塢大放異彩之後，受到電影公司之邀，將名作家蘇珊（梅莉史翠普飾）的著作小
說【蘭花賊】改編成電影劇本。

　　而【蘭花賊】是本關於蘭花專家約翰（克里斯庫柏飾）的真實故事，是作者蘇珊
貼身採訪約翰所完成的漚心瀝血之作。 查理欣然接受了這個挑戰之後，卻發現自己絞
儘了腦汁，什麼都寫不出來，此時查理的雙胞胎兄弟唐納，也決定搬到洛杉磯與查理
同住，並開始嘗試寫電影劇本。

　　唐納的攪和讓查理更理不出頭緒，無法下筆。查理並決定藉機接近【蘭花賊】作
家蘇珊（梅莉史翠普飾） 希望能激發自己的靈感。 查理的此舉卻大大打亂了自己、蘇
珊和約翰的生活，接二連三也發生了超乎自己想像中的事．．．。

搖醋影評

　　觀看【蘭花賊】是一個超乎想像的經驗，導演史派克瓊茲與編劇查理考夫曼繼
【變腦】之後，又一次的拍出了一部既精采又有趣的電影。（但同時也注定是一又是
一部會在票房上失利的電影）。

　　電影編劇查理考夫曼（尼可拉斯凱吉）在【變腦】的成功之後接下了文學作品
【蘭花賊】的改編工作，滿腹鬥志的他準備完成一部「能夠描寫真實生活」的劇本，
然而卻發現他根本寫不出劇本來，就在考夫曼的胡思亂想中，【蘭花賊】的故事一步
步進展，故事的走向也邁向了不可思議的境界。

　　【蘭花賊】這部電影其實可以有很多種觀賞方法。

　　他可能是一個膽小內向的編劇，在面對自己的困境時，一步步邁向崩潰與重生的
勵志電影。

　　也可能是一個揭發嗑藥作家與蘭花賊陰謀的故事。

　　甚至有可能是一個編劇想不出劇本而隨便亂掰出來的電影。

　　重點是，看這部電影的觀眾從頭到尾都會被影片接著鼻子走，而且在電影結束之
後，還會議論紛紛的熱烈討論這部片的真正用意。

　　從一開始，【蘭花賊】就讓觀眾參與了整個電影的編劇過程，從開頭一連串繁瑣
的獨白，到接下來的地球誕生以及生物繁榮，直到尼可拉斯凱吉滿頭大汗的特寫，這
一連串的劇情走向全都在電影播出一個鐘頭後出現在查理的打字機與錄音機上。前半
段的故事也的的確確讓觀眾感受到男主角所想要述說的「真實生活」。就在觀眾已經
快要被劇情悶死，查理也不知道該如何寫下去的時候，故事卻開始在現實與虛幻之間
遊走，就在查理被劇作教授罵得狗血淋頭、進而向唐納求助之後，整部電影突然間不
再「真實」了，它變的充滿戲劇性；高潮與意外的發展不斷出現，甚至出現了槍與鱷
魚這種危險的物品，嫌疑、驚悚、動作、親情與愛情等戲劇「元素」一應俱全，到最
後還有一個美好的結局，查理終於能抬頭挺胸過著幸福的日子了。

　　相信這能讓很多的觀眾開始猜測這到底是不是真實發生過的事件？而後面的結尾
之所以這麼戲劇化，彷彿像是充滿想像力的唐納介入編劇的緣故，種種的後設，讓觀
眾們得以盡情的發揮想像力。然而，誰能知道這部電影究竟是上述三種答案的哪一
個？即使本片演員表演的實力一流，演技也都精湛，但是整部電影最閃亮的明星，仍
舊是編劇查理考夫曼與導演史派克瓊茲，編導其玩弄觀眾的手段，已經到了登峰造極
的境界；有趣的是就連筆者目前的讚賞，也真應驗了電影中的大師所言：「一部電影
的劇情再怎麼的不合邏輯，只要能想出一個解釋一切的好結局，大家就會稱你為天
才。」看來【蘭花賊】不僅對自己的電影製作群作自我解嘲，還不忘連帶訕笑觀眾以
及評論者的眼光。

　　只能說一句：「瓊茲與考夫曼真是好樣的！」