tchung兄 :

您說的是指女主角在演唱會中所唱的歌曲吧 ?

這首歌的歌名叫
(You Make Me Feel ) Like a Natural Woman
也有的寫成
(You Make Me Feel Like a) Natural Woman

這首歌有爭議的地方在於

這是美國的知名創作女歌手
Carole King
的創作作品

先是寫給知名的美國靈魂樂女王
Aretha Franklin所演唱

而後於1971年收回自己唱並且收錄於專輯
Tapestry (1971)


所以在說法上究竟是誰是原唱.....
其實都對!!
(而後兩人的精選也都有這首歌出現)

由於歌詞意境
簡潔唯美
曲調怡人

所以有過太多歌手的翻唱版本
已經成了美國人心目中的民謠歌曲，國民歌曲...
(所以電影中..台下的觀眾幾乎都會唱...也就不足為奇了!)


其中包括搖滾公雞Rod Stewart所改的
"(You Make Me Feel Like) A Natural Man"



在電影中的版本是Mary J. Blige的1995年單曲版本
(此歌曲並再度收錄於她的2001年專輯""Ballads"")




原歌詞內容 :

Looking out on the morning rain
I used to feel uninspired
And when I knew I had to face another day
Lord, it made me feel so tired
Before the day I met you, life was so unkind
But your love was the key to peace my mind

Cause you make me feel, you make me feel, you make me feel like
A natural woman

When my soul was in the lost-and-found
You came along to claim it
I didn't know just what was wrong with me
Till your kiss helped me name it
Now I'm no longer doubtful of what I'm living for
Cause if I make you happy I don't need no more

Cause you make me feel, you make me feel, you make me feel like
A natural woman

Oh, baby, what you've done to me
You make me feel so good inside
And I just want to be close to you
You make me fell so alive
Cause you make me feel, you make me feel, you make me feel like
A natural woman

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

小弟覺得....

其實之後的版本都比
Carole King
Aretha Franklin
的好聽!!!


由其是Celine Dion的....

^_^