瀏覽單個文章
臥斧
*停權中*
 
臥斧的大頭照
 

加入日期: Oct 2002
您的住址: 狼窩
文章: 422
俺記得之前有位網兄開過類似的標題
誠如伊魯卡斯君所言,要看是從哪種文學作品改編的電影
才有可能縮小討論的範圍
否則,湯姆•克蘭西、約翰•葛拉罕、史蒂芬•金... 等人的作品改編成電影的不知凡幾
真要算來可數不完

不過改編實在是大學問
照本宣科地拍大概不會有啥好下場
增減刪加的話,反應就會變得很兩極
再加上導演解讀原作的角度同讀者相差太多的話
不免就會被罵得狗血淋頭

前頭幾位網友提及 Stephen King
俺覺得他的小說其實很難改得好,
如果要改得好,絕對要大幅刪減許多東西
阿金講故事主線明顯,但枝節不少,加上愛鋪陳角色的成長過程
所以真要拍起來,一定囉嗦冗長
但是,枝節全拿掉之後,阿金的小說很可能變成單純的、無趣的、沒內裡的恐怖片
(而且常變得不怎麼恐怖)
所以...

Wolf 030303
舊 2003-03-03, 11:36 AM #26
回應時引用此文章
臥斧離線中