菜人

·紀昀· (紀曉嵐)

景城（注：河北獻縣村莊名，作者祖居於此）西偏，有數荒塚，將平矣。 小時
過之，老仆施祥指曰："是即周某子孫，以一善延三世者也。"蓋前明崇禎 (注：
明代最後一個皇帝的年號）末，河南、山東大旱蝗，草根木皮皆盡，乃 以人為
糧，官吏弗能禁。婦女幼孩，反接鬻（注：yu四聲，音裕；賣）於市， 謂之菜
人。屠者買去，如囗（注：kui一聲，音虧；割）羊豕（注：shi三聲， 音史；
豬）。
周氏之祖，自東昌（注：府名，治所在今山東省聊城縣）商販歸，至肆午餐。屠
者曰："肉盡，請少待。"俄見曳（注：ye三聲，音頁；拉，牽引）二女子入廚
下，呼曰："客待久，可先取一蹄來！"急出止之，聞長號一聲，則一女已生斷右
臂，宛轉地上；一女戰慄無人色。見周，並哀呼，一求速死，一求救。
周惻然心動，並出資贖之。一無生理，急刺其心死；一攜歸，因無子，納為
妾。竟生一男，右臂有紅絲，自腋下繞肩胛，宛然斷臂女也。後傳三世乃絕。皆
言周本無子，此三世乃一善所延雲。

──《閱微草堂筆記》卷二《灤陽消夏錄》二