引用:
Originally posted by Powers
也許我看到的是例外
十幾年前在永和的美麗華戲院看笑彈龍虎榜
幾乎坐滿了
全場觀眾笑的東倒西歪
說真的,那是我看過觀眾笑的最誇張的一次
這種感覺比起一個人在家看電影的感覺要好很多
後來我才想到,其實愉快也是會傳染的.
|
看到這我也想到我大約八年前在永和的美麗華戲院看 "癲瘋總動員"
全場真的是笑聲不斷，這是我在電影院看到的最盡興的片子，
也真的是幾乎從頭笑到尾，不過電影最後是很感人的結局，
這樣子的經驗很棒。
後來我買了一區的DVD回來看，發現沒有當時那麼感到好笑，
我想最主要是當時上映的電影的中文字幕翻譯的妙，
所以笑料橫生，幽默不斷，
直接看英文字幕的感覺稍微差了一些...
當然全場的氣氛更是重要的關鍵。
之後我就幾乎沒再去戲院看過喜劇片了。