引用:
Originally posted by my
請問一下各位，這些NHK的大河劇在國內可以買到字幕嗎？很想買整套的利家與松不過語言的障礙(小弟的日文實在是很破)與價錢時在讓小弟不敢輕易下手。
|
有翻且翻的最好的應該是緯來版吧
NHK大河劇緯來有放送過
1983 徳川家康 有錄VHS
1987 独眼竜政宗 有錄VHS
1988 武田信玄 有錄VHS
1992 信長 有錄VHS
1993 琉球の風 有錄VCD
1996 秀吉 有錄VHS
1997 毛利元就 有錄VHS、DVD
1999 元禄繚乱 有錄VCD
2002 利家とまつ 有錄VCD、DVD
以上技安都有錄，不過NHK水曜時代劇宮本武藏就沒錄了
6年前念書時為了錄緯來版大河劇，有時清晨4點爬起來錄電視，那時無聊講求要切****...真是白目，那時完全沒有數位剪輯的觀念，另外家裡堆了一堆VHS也是頭痛的問題...
前年聽聞毛利元就要重播，心想或許是最後一次重播，卯起來買DVD-RW A103，粉貴，空片也貴，光燒錄機花了2萬5，現在居然是1萬的A105，每天上班每天錄，怕硬碟爆掉還要剪輯燒錄，這次利家與松錄到一半居然日本還發DVD...殘念
NHK大河劇中視有放送過
1986 いのち
NHK大河劇華視有放送過
1988 武田信玄濃縮版 有錄VHS