轉貼自巴哈拇特:
千與千尋DVD的投訴

每日新聞報導
http://www.mainichi.co.jp/news/flas...040151000c.html
19日發售的動畫「千與千尋的�**籊ぁ鞳v有DVD版及錄影帶版﹐有買家投訴DVD「畫面色調偏紅﹐
很難觀賞」。

這套DVD有兩張碟﹐本編碟﹐與特典碟(收錄劇場預告篇等片段)。
投訴的買家抱怨「預告篇的畫面跟電影上映時色調一致﹐但本編畫面的色調像夕陽般偏紅」

負責銷售的BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT的有關人士表示「特典碟是根據手頭的預告篇影
像直接使用﹐本編碟是經過製作公司Studio Ghibli審查調整過﹐並不是不良品。」

Studio Ghibli表示「即使色調有變﹐但不打算收回重新販賣。」又表示「雖然不可一概而論﹐但
如果家裡電視機種可設定映畫模式或劇場模式﹐可能可以重現電影院的色調。」

動畫「千與千尋的�**籊ぁ鞳v去年10月上影後十週內有1688萬人次的記錄﹐也是日本電影史上最
高票房之作﹐打破電影「鐵達尼」上影一年的票房記錄。DVD初次出貨量達300萬套﹐與錄影帶合
共賣了550萬套。也是首次DVD銷量超越錄影帶銷量。

如果逛日本時想買「千與千尋的�**籊ぁ鞳vDVD的要三思了。
「千與千尋的�**籊ぁ鞳vDVD版定價4700日元﹐錄影帶版定價4500日元。
實價約3980-4200日元左右。
--
「日本語スモザパ」 http://www.travelmate.com.tw/mattaku
「日本的不思議」 http://www.travelmate.com.tw/januswon
「奇猴日本區」 http://www.kiho.com.tw/cgi-bin/_jp.pl