（以下內容涉及劇情，想保留神秘感請看過電影再看吧∼）

迪士尼今夏新動畫電影【星際寶貝】一片當中，對“Family”這字有了一個新
的詮釋意義，在片****現了一個夏威夷當地的土語字彙“Ohana”，並且解釋
這個字“Ohana means family. Family means nobody gets left behind or
forgotten.”，這句話在本片中反覆出現，成為全片的主題重心，藉著電影劇
情的傳遞，為家庭下了一個新的定義－家人就是互相之間不遺棄彼此、不遺忘
彼此。

其實在觀看本片之前，知道這是一部描寫夏威夷小女孩和外太空怪物的故事，
我原本以為切入點會是在兩人之間的「友誼」上面作文章，就有點類似【鐵巨
人】那樣，但看過後才發現迪士尼選擇了「家庭」作為本片的切入點，而且詮
釋頗為特別。首先，先談到女孩 Lilo ，他和姐姐 Nani 相依為命，但由於年
紀小小就失去雙親，讓她的個性變的有點古怪，不但跟朋友相處不好，還常常
跟姐姐賭氣，但一切的根源都是在於她渴望有一個美好的家庭，她將全家福的
照片藏在枕頭下，並且珍藏著父母留存下來唱盤、貓王音樂唱片（這是導演說
的，那些是她父母的遺物），但由於沒有朋友，只能寄情於一些孤僻的思維和
舉動，包括她那套『泡奇魚』理論、用像機照下海灘上的人生百態，觀眾都可
以感受到這小女孩的心中充滿寂寞，她跟姐姐之間的鬥氣和任性完全是孤寂心
理狀態的一種投射。

至於星際寶貝 Stitch 是個違法基因實驗的產物，在原始設計中是生產來破壞
的，當他來到地球，認識了 Lilo 姊妹，卻讓這怪物有了轉變，他培養出一種
在他的原始設計中所沒有的東西�***中對他轉變有逐步描述，一開始他不過是
利用女孩來當作擋箭牌，但在這樣一個風光明媚的夏威夷渡假天堂，原本是為
了破壞而生的 Stitch 卻發現沒有東西可以破壞，生命不知道為何而活，讓這
小怪物開始有了轉變，當 Lilo 姊妹的“Ohana”概念一再被提及，Stitch 有
了全新的體驗，不過由於他的出現讓姊妹的生活出現困擾，青年 David 也說
他一直相信 Nani 和 Lilo 會過的很幸福，直到 Stitch 的出現。Stitch 聽
了 David 的話，又看到 Nani 和 Lilo 姊妹臨別一晚的真情流露，覺得她們
彼此是“Ohana”互相擁有， Stitch 自己卻破壞了她們，因此他選擇離開，
他帶著醜小鴨故事書，來到森林中坐著靜靜等待，期待就如同醜小鴨的親人來
尋找醜小鴨一般，也會有他自己的“Ohana”來尋找他，但是他不知道他其實
是實驗之下的產物，根本就沒有親人。他孤孤單單坐了一夜，依然沒有等到他
的“Ohana”。

Lilo 和 Stitch 其實有點相似，都是在各自生活中被排擠的對象�***中尤其
還描寫他們咬人、別人怕被感染的巧合，算是在隱喻他們兩者的類似。他們的
相遇，也改變了彼此兩人，Lilo 找到了精神的寄託，否則以後八成會變成問
題少女；Stitch 則了解到人與人之間的關懷真情，他心中不再只有破壞的慾
望。尤其在電影的最後， Stitch 親口跟外星議會主席講說 Lilo 和 Nani 就
是他的“Ohana”，而且是他自己找到的“Ohana”。

【星際寶貝】一片所著眼的家庭關係，一開始有著失怙的遭遇，甚至有著社工
介入被拆散的危機，其實在現今世界是很寫實的，然後隨著兩位主角的相遇，
他們彼此組合成一個更堅實的“Ohana”關係，為家庭的真諦下了一個更簡單
明瞭的註腳，家人不只是血緣關係，不只是親疏遠近，而是只要你發自內心真
正願意成為其中的一份子，就沒有人會被遺棄、會被遺忘，本片提出的這段簡
單詮釋，的確頗能引人省思。