這個是博偉詢問日本方面所得到的官方回答，
這次片子的母帶製作全部交給日本方面，
由吉卜力派人監督母帶的製作，
所以有問題請找吉卜力反映，
這樣比較有效...