引用:
Originally posted by 老飛俠
銀河英雄傳說我至今還沒讀過全文，最早知道這部小說是在網路上看過人討論，但第一次引起我注意則是在電視上看到卡通。因為我自己以前在德國唸書，也在德國住過五年，所以直到現在不管是在生活中或是在電視、電影中，一旦出現德文或德語，幾乎都有點反射動作會去注意看或聽。當時看到銀河英雄傳說卡通中宇宙戰艦出場時下面字幕出現的都是德文就覺得嚇了一跳（不只是指那些名字，而是像戰艦這些字眼全都是用德文拼的），後來多了解了一些以後，會感覺作者是以德國這個民族作為他在創造帝國這一邊人物的創作藍本，整個風格會覺得他好像在寫德國人，更不用說那些人物的名字了，像萊茵哈特的全名就是一個不折不扣的德國姓名，名字中間那個「馮」便是表示這個人有貴族血統（原文為von）。這點會讓我覺得十分有趣。
不過到底還是沒看過全文，所以也沒什麼觀後感能講，只是有機會的話很希望能看到全文（我想我會優先想看文字），不知道那裡可以找得到書就是了。
|
這一點其實在小說的第一章就提到了.銀河帝國的第一任皇帝.魯道夫.馮.高登巴姆
一開始是一個年輕有為的軍人.後來又從政.最後成了獨裁者.當他成了皇帝之後.
就發表了惡劣基因排除法.將優等基因的完美人種封為貴族.並且賜予日爾曼風格
的名字.所以銀河帝國的風格是很歐式古典的....
至於小說的話.基本上到大書局去一定買得到.不過小弟覺得現在的版本實在不怎麼好讀...不然網購也應該買得到
台灣代理公司在這邊
尖端出版社.田中芳樹專區
http://www.spp.com.tw/asp/comic/tanaka/index.asp