『此人』應該就是監督-宮崎駿，所以不能算是瑕疵。導演想把他的作品改成什麼樣是他的自由，就像『駭客任務』的偏綠色調，『AI』的朦朧畫面，『臥虎藏龍』不用配音，害得大家得聽張震那沒有聲音表情的語調。我們只能選擇接受或不接受，而不需要忿忿不平的說：『日本人賣給我們這什麼爛東西？』