PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - [分享]超級中文字幕工具SubOCR誕生了，終於可以將Vobsub輕鬆的轉換為SRT了

引用:

Originally posted by rhapsody

我想辨識不出來的原因是因為
背景是灰色的,而字體也是灰色的
只有黑色的當框
所以這樣的字幕辨識不出來
只有背景和字體的顏色都不一樣時
才能辨識
真是糟糕啊...
這種字幕也不少喔

先用 vobsub 去把背景改成透明色
或再把字設定成白色即可