瀏覽單個文章
wtaing
Senior Member
 

加入日期: Feb 2000
您的住址: 臺中市(水湳)
文章: 1,097
談梅爾吉勃遜之勇士們一片中的典故

  今天下午抽空去電影院看了梅爾吉勃遜之勇士們�***子好不好看見仁見智,已有許多網友發表高見,在此不多贅述。因為看到了片中梅爾吉勃遜被告知其所率領之部隊已被被賦予新的番號(第七騎兵團第一營)他為此而質疑,又,提到了印第安”瘋馬”酋長及卡斯特將軍(也有翻卡士達)等人名(影片中還不斷看到”小巨角河之役”美軍全軍覆沒的插圖)相信有很多人並不完全瞭解其中緣由,我想藉此來跟大家談談。

  首先先講”小巨角河之役”(也有翻小大角)

 西元一八七四年,被印地安蘇族視為聖地的”黑山”(Black Hills)發現儲量豐富的黃金,從美國各地來的數萬淘金客湧進黑山,破壞了美國政府與印地安蘇族、夏安族,訂定的以南北科塔西部及懷俄明東部,做為印地安人活動區的條約。美軍試圖驅逐淘金客離開保留區無效,而聯邦政府設法向印地安人買下黑山區又未成,淘金客與印地安人的衝突日復增加。

 ”蘇族”(Sioux)是北美洲最大的印地安部族之一,而”夏安族”(Cheyene)是由明尼蘇達移進蒙大拿的,一向與蘇族結盟,兩部族都是驍勇善戰。在年輕酋長”坐牛”(Sitting Bull)與”瘋馬”(Crazy Horse)的領導下,離開保留區回到了黃石河河谷生活,並不時攻擊在附近屯墾或開礦的人。一八七六年,美國為弭平動亂,派軍兵分三路向黃石河進攻,其中率領第七騎兵團就是”卡斯特上校(後追封將軍)”(George A. Custer)(所以片中梅爾吉勃遜覺得有點觸楣頭)。卡斯特率領約七百人在6月25日來到”小巨角河”(Little Big Horn River)與”薔薇花河”(Rosebud River)的交會口,由於卡斯特低估對手印地安蘇族與夏安族的兵力,輕率地分散兵力,將所率領的騎兵團兵分三路,導致後來他所親自率領指揮的二百二十五名美軍遇襲,是役他與部屬全數陣亡。

 就歷史而言,印地安人贏了這場戰爭,因為卡斯特率領的兩百多人在此全軍覆沒,數年後印地安蘇族與夏安族即向美國政府投降,所有在蒙大拿境內的印地安部落,都被安置在保留區內。四年後,由於野牛的瀕臨絕種,喪失文化根源的印地安民族,此後只能依賴聯邦政府的救濟生活。

  瘋馬後來被視為印第安人的英雄,不過日後他在與白人的交涉過程中卻慘遭殺害。殉職的卡斯特雖然曾經一度被白人視為英雄,但隨著歷史事實的逐漸顯現,現已成為白人虧待印第安人的象徵。所以片中梅爾吉勃遜的士官長才會對他說:「卡斯特是個懦夫,你不是!」(如果想多瞭解卡斯特與瘋馬,可以去圖書館找黃文範所翻譯的”魂斷傷膝澗”遠景出版,另也有同名電影They Died With Their Boots On 1942)總之本片引用卡斯特等人的典故是有其用意的。
     
      
舊 2002-04-02, 08:40 AM #1
回應時引用此文章
wtaing離線中