正式向還沒買or看過"我的野蠻女朋友"的人介紹此片韓版dvd
 

我知道有關My Sassy Girl的相關討論串已不少,其中有一個
更高達一千多篇,不過,裡面大多是討論下載or字幕or字夾的相
關問題,一直還沒有正式介紹韓國正版此片dvd的討論串,這段時間
也有不少人問起,所以我特地找這個空閒時間介紹給如題目所言的人.
希望有需要的人能更了解此片的好&在毫無盜版相關言論下,合法盡興
的討論此片.
韓版"我的野蠻女朋友"My Sassy Girl dvd介紹:
1.影像格式- 1.85:1 squeeze
2.音訊格式- dd5.1韓 & dd2.1韓 & dd2.1韓語講評
3.字幕- 韓語 & English & 韓語講評字幕
4.雙片裝- 正片X1 & 特典X1
5.包裝- 雙片裝keep case,很像r3 fox的雙片keep case包裝,外襯有
一紙盒,正面印刷影像有點糊,大體上相當精美.case比一般dvd case高
一點.

To be continued...

:)

能否貼幾張圖（包裝及畫面捕捉）來讓大家流流口水啊

6.特典那一片- 只有韓文字幕,收錄幕後花絮&4個刪剪片段
&訪談&彩蛋..
7.正片選單很有特色,你要耐心聽&看完一段話&背景音樂,
才能看到選單.
8.正片畫質&音訊評比(個人看法,參考就好)-
影像-訊噪非常低,即使是用480i的一般全平面電視看(強笙那台toshiba)
也很難看出鋸齒狀的感覺,更不用說16:9的hdtv了.雖然片頭還是
出現了幾次看電影也常出現的不明物體(白色折線等),不過影像整體
而言還是很棒,我給8.5分.
音訊-對白清晰&富有感情,配樂動聽,"酒店"那場戲的音場表現很真實,
整體而言也是棒,我給8分.
影音流量平均都在5~6左右,不少時候更高甚至到10.
9.影像為film材質-24f/s.有p-scan & 3:2pulldown影像處理
器材的人有福了,影像更為平滑自然.

To be continued...


:)

我來幫忙補好了!

Tin外盒包裝


DVD背面



實品

From Timmyk的資料
再幫Ken.W.補充一點,兩片碟片格式皆為 DVD-9
韓國製作商為STARMAX

選單部分沒法貼,因為是動態選單,每一子選單都有OST裡的音樂,而且都不同!:cool:

10.劇情特色- 我一向不喜歡評論劇情,因為實在是見仁見智,
所以我只對其劇情特點作介紹.
如果你以為這只是一部愛情喜劇片你真的錯了,這部片包含:
喜劇-笑點不斷,收放得宜
愛情-不是那種愛來愛去的soap opera,男女主角更不曾把愛
放在嘴邊,不過整部戲感情豐富
玄疑-導演&編劇的劇情安排環環相扣,每個片段都有其因果關係,
值得重複觀賞細細品味
科幻-你喜歡蘿菈的科幻女英雄片,這片你也看的到,很多部片都會
出現的駭客任務橋段,這片你也找的到
古裝愛情結局顛覆-你喜歡古裝愛情片or討厭那種陳腔濫調的結局
,這片絕對有你要的顛覆橋段
古裝武俠-你是古裝武俠片狂,那劇中的爆笑決鬥你絕不容錯過
時裝偶像劇-如果你是,這片根本是你必收的
結局-此片最後10分鐘,坦白說你可以自己預設多種不同結局,導演
明顯也有此意,你仔細看一定感覺的出來
....
To be continued...
:)

11.一定要字夾嗎??
坦白說,中文字幕絕不是看盜版or自燒svcd的藉口.
我是純看英文字幕&聽韓語(雖聽不懂,不過可以體會出他們
對白的感情),撇開英文字幕可能短少部分對白的缺點,因為看
英文字幕:
a.此片單字&對話簡單,高中程度絕對沒問題
b.看英文字幕可以多一份屬於自己的想像空間,其實很棒

12.收藏指數- 我這樣說好了,雖然每個人感覺不同,不過像我這種
不喜歡韓劇&已不看偶像劇的人,如果說我的數百片dvd只能留下
10片,這片一定在留下來的片單之內.

13.價錢&在哪買??
撇開網購or在香港or韓國買,本地已有不少店家有賣,真的沒必要
看盜版or下載版(我從沒看過),價位900-1000都有人賣過,要字夾
也有pcdvd特級版(我沒看過,不過風評相當棒),心動不如馬上行動.
高雄哪有賣購片區有貼,外縣市照樣有郵寄.

終於報告完畢,誠心希望大家支持正版,如此才有人願意不斷創作
好戲讓我們看.
:)

Ken.W.大大寫得粉棒咧!!!
我順便轉錄一下其他使用者心聲,因為我實在寫不太出來:p


[轉錄]BBS上某位看過的人
===========================================

你也許不是一個哈韓族
也許像我一樣連電視上的韓劇都沒看過
但是你絕對會喜歡"我的野蠻女友"
無意間看了這部片
看完之後我才發覺
原來愛情片也可以這樣表達
原來喜劇片也能有這種方式
也許它是老套的愛情片
但是無時無刻充滿著驚奇與笑料
也許它是低俗的喜劇片
但是時時刻刻穿插著溫馨與感動
一幕幕的畫面
在你心底激起一陣陣的漣漪
這部片也許會讓你"哭笑不得"
好笑的讓你笑聲不止
感動的讓你眼淚直流
就這樣盡情的觀賞
讓你壓抑的情感放肆的宣洩吧
PS.這部片我已看了三次
不過我還會再看第四次,第五次......
因為......它就是這麼棒

============================================
像不像****文案,寫得粉不錯,又沒透露劇情!!:D :D

Re: 正式向還沒買or看過"我的野蠻女朋友"的人介紹此片韓版dvd
 

Ken.W.兄,
請教一下是dd2.0還是dd2.1阿?
難道它有錄 0.1 LFE Channel?

一開始接觸這部電影是看到PCDVD的討論去下載來的:( 。後來先是想說轉成VCD，但一直轉不好；因而經由網友的幫忙拿到一套轉好的VCD。
-------------------------------上面寫的是錯誤的示範，請勿學習。
說真的這是一部笑中帶淚的溫馨小品，因此有想收藏的意願；也經由網友的幫忙了解如何去郵購:D；所以希望好片能得到大家的支持。

PS.強笙的字匣翻譯的很好，感謝三宅兄及山大王。
PS.現在市面上的字匣應該都是強笙的那個版本，也希望大家支持好的字匣製作；不要讓盜拷行為，減低了製作者的製作意願。

我來分享我抓低圖
 

http://tw.photo.yahoo.com/j1980430/ab1/p14_s.jpg?973320
不過我會語法
我先試試看

不過真低希望大家能愛上這部片子
也推廣出去
最好是能讓ㄊ來台灣上映
加上dvd中文版
畢竟好東西要和大家分享阿

我想問一下哪邊還有劃質比較好低下載地方
可以跟我說ㄇ
我還有好幾張
但不知道如何擺
怎ㄇ半阿


http://tw.photo.yahoo.com/j1980430/ab1/p15_s.jpg?973320