終極戰士團如何?
 

好像很不賴的樣子! :laugh:

上禮拜到電影院有看到預告

環繞音效蠻下工夫的

開外掛的鐵血戰士打人類有搞頭嗎?


:stupefy:

目前爛番茄上是很誇張的100%好評...

http://www.rottentomatoes.com/m/10012256-predators/



現在是83%，但評分高低是應該看那個"Average Rating"，
不過目前只有12篇影評而已，說不得準...

我猜最後評分大概平均會是在中等吧∼

看國外試映的網路反應
Predators幾乎都好評，應該會是很成功的娛樂片

和諾蘭的全面啟動(Inception)應該會是今年科幻片的兩大強作


不過Predators的中文片名......取得不太吸引人 :jolin:

為什麼這個片名會讓我想到去死去死團 :laugh:

不過話說回來，那些角色很多真的是「去死」的 :ase

我一直有個疑問

「Predator」的中文片名「終極戰士」指的到底是外星怪�**椄O阿諾史瓦辛格

因為阿諾演的電影幾乎都是以他為賣點，所以我一直以為「終極戰士」是在形容阿諾

而且外星戰士在電影裡好像沒有名字 :confused:

Predator是指外星戰士

不然Predator vs Alien不就變成阿諾們大戰異形了 :jolin:

同意你的, 「終極戰士」應該是指阿諾, 只是到了後來很多人將英文片名的「Predator」等同了中文片名的「終極戰士」, 於是將外星怪物當成了是「終極戰士」。

從英文的角度來看Predator的字意(掠食者)指的就是外星怪物
如果你把阿諾當成Predator的話
那片名的字義就整個扭曲了....

但是以中文的角度來看終極戰士指的應該就是阿諾
因為不管怎麼樣阿諾對當時的台灣人來說絕對比長相醜陋的外星人來的有名啊 :laugh: