|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 請問一個關於ＭＰ３歌名簡體字跟繁體字的問題（Media Play)
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=878257)
|
|---|
請問一個關於ＭＰ３歌名簡體字跟繁體字的問題（Media Play)
各位網君誰可以幫我救我?我最近用中國大陸的驢子下載一些華語歌曲（張學友的),在我下載完後,硬碟資料夾裡看是正常的簡體字,可是用Media Play播放那些簡體字就變
（（亂字））......各位網君,這個問題有甚麼辦法可以解決???教教我 我還有另一個問題,如果我是下載對岸的ｍｐ３例如很多個壓縮檔或很多個資料夾他的資料夾都是簡體字,有甚麼辦法可以解決或者更快一次就可以修正為繁體字？？ |
播放改用千千靜聽，還會自動下載歌詞。
目錄檔案簡體轉繁體用convertz。 軟體是免費的，官網自行google。 |
在WMP(Windows Media Player)裡面看到的
應該是mp3的tag 改一下就好了 |
引用:
非常感謝sdbb兄的資訊先謝謝你再說! 可是我剛剛試過這軟體,例如一個資料夾裡的歌名都是簡體字的我用convertz這軟有一個功能叫音頻檔案標籤轉換,我要簡轉繁體字還是轉不過去.... 可以教教我嗎?我是選音頻檔案標籤轉換這個選項裡的(ID3標籤)... |
手動一行一行複製貼上轉換，一般都沒問題
要馬就不要用秘狄啞埔擂噁最快 :D |
引用:
sdbb兄:再請問你一個問題,你怎麼知道千千靜聽這個軟體的?在哪裡發怖的?或者某些個網頁可以看到類似很不錯的軟體... 他這個可以找歌詞很棒!!!! |
引用:
千千靜聽這軟體出很久了....對岸寫的 :p |
可以用這個 ID3 中文轉碼 v3.2
軟體版本：3.2 軟體性質：免費軟體 語言介面：繁體中文 作業系統：Windows(含XP) 檔案大小：980 KB 軟體簡介： 此程式可以讓MP3檔案的ID3標籤由簡體碼(GB)轉成繁體碼(Big5)，同時還有自動轉換檔名、過濾不要的文字等功能。該程式還會自判斷選取的目錄為簡體或繁體，不會轉錯碼。如果後悔所有的轉換，還可以使用還原功能。 這邊下載 http://reg.softking.com.tw/freeware...=262&fid3=13983 |
引用:
按右鍵 內容 摘要 那裡選進階 就可以改了... |
先謝謝兩位網兄提供ConvertZ802版跟id3tccc...!感謝
不過這兩個程式在音樂檔標籤轉換的功能上好像做的不太好... 我用ConvertZ802這個軟體是根本沒辦法簡轉繁體字(ID3標籤) 我用id3tccc,......十個資料夾只有一個資料夾裡面的歌轉換成功... 這不知道怎麼一回事...還是???原因是對岸大陸的簡體字不止GBK一種..好像有三種吧 不像我們台灣Big5一只而已...所以在簡轉繁體字的對應上..這兩種軟體都作不好..?? 還有網兄大大可以提供其他方式或更好的方式轉換嗎??? |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:22 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。