PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   請問AviUtl到底能不能掛上SSA字幕? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=776633)

jonnysun123 2008-02-20 07:06 AM

請問AviUtl到底能不能掛上SSA字幕?
 
嗯...如題,我知道vobsub2.33可以掛上AviUtl,但是只吃idx+vob
我知道Avisynth 可以掛SSA,但因為某些需求不能用avisynth壓檔

請問有沒有哪裡有外掛可以讓AviUtl吃SSA呢


謝謝

LOCK.LAI 2008-02-20 10:45 AM

用Avisynth吃Aviutl的project檔就可以了。
Aviutl先設定完,然後存成test.aup(舉例),然後Avisynth再吃aup檔。用Avisynth加SSA字幕就不成問題了。

LoadVFAPIPlugin("C:\Program Files\aviutl99\aviutl.vfp", "AUPSource")
LoadPlugin("VSFilter.dll")
AUPSource("D:\Source\test.aup")
textsub("D:\Source\test.ssa")

jonnysun123 2008-02-20 12:04 PM

樓上的朋友好像沒有完全讀完我的說明...

我說"AVS語法我會"..........

LOCK.LAI 2008-02-20 05:06 PM

引用:
作者jonnysun123
樓上的朋友好像沒有完全讀完我的說明...

我說"AVS語法我會"..........


我也覺得你沒讀懂我的意思,Aviutl處理完了再pass給avisynth加上ssa字幕這樣跟Aviutl加掛ssa字幕的結果會有差嗎?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:58 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。