PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請問一下懂日文的大大 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=726735)

HHHHBK 2007-06-19 05:56 PM

請問一下懂日文的大大
 
標準ьユЬ 請問這一句日文的意思是什麼 能解答一下嗎

ss9785 2007-06-19 05:57 PM

標準右?

這網站翻出來的
http://www.excite.co.jp/world/chinese/

sibaken 2007-06-19 06:03 PM

ьユЬ=light
1234567890

stayawhile 2007-06-19 07:34 PM

引用:
作者sibaken
ライト=light
1234567890

正解
ライト=light或right或wright
前面有"標準"所以應該是light
標準ライト=標準光源or標準照明or標準亮度
要看前後文來翻譯


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:29 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。