PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   請問一下R3「失戀排行榜」 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=72402)

lovepk 2002-01-28 06:28 AM

請問一下R3「失戀排行榜」
 
有R1一樣的SF嗎?

因為我看外盒包裝並無標示,而博偉網站資料則寫「特別收錄:N/A」

又R3現價多少呢?

謝謝

fairy 2002-01-28 07:08 AM

很久以前租來看的,印象中是有
好像有刪除的鏡頭和預告片
定價是880,大概都賣780
好貴........

2002-01-28 07:56 AM

這部片子完全無任何SF
在目錄中只有 Subtitle 與 Chapter Selection 而已
全片114分鐘,但是容量只有4.2GB而已
當然部分原因這只是部文藝片,而非動作片
但是由這就可以看的出來,博偉把它做成單層的用心:mad:

fairy 2002-01-28 05:30 PM

真的啊....
本來期望未來會特價,在下手
現在199叫我買,我也得考慮了

龍貓 2002-01-28 08:19 PM

這是John Cusack的片中我最喜歡的一部。

本片非常精彩,從幕後製作到幕前,可以說都是John Cusack的心血結晶,
不過片中引用非常多西洋音樂典故,巧妙地『以樂喻人』,
也暗暗地諷刺了地下樂界,喜愛西洋流行音樂者必見。

不過也就是因為它引經據典,所以我認為除非自己作字夾,
否則無法把台詞內容完全表現出來,
像R3就很多沒翻,盡失原味。
就算R3有bonus等附加內容,可能也無法讓人看懂這部片...

lovepk 2002-01-29 02:20 AM

引用:
最初由 龍貓 發表
這是John Cusack的片中我最喜歡的一部。

本片非常精彩,從幕後製作到幕前,可以說都是John Cusack的心血結晶,
不過片中引用非常多西洋音樂典故,巧妙地『以樂喻人』,
也暗暗地諷刺了地下樂界,喜愛西洋流行音樂者必見。

不過也就是因為它引經據典,所以我認為除非自己作字夾,
否則無法把台詞內容完全表現出來,
像R3就很多沒翻,盡失原味。
就算R3有bonus等附加內容,可能也無法讓人看懂這部片...


呵沒錯,High Fidelity真的是樂迷必看呢

博偉那時居然不上院線∼ ><

我是租vcd看的,看到Green Day被翻成「光榮的日子」之類的... ^^||

現在就兩難了...

要買R1(在amazon要27.99)還是較便宜的R3(但沒SF)....?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:03 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。