PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   [港片]急問!有沒有強者買了台版的《快餐車》? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=702645)

空條承太郎 2007-03-11 11:55 PM

[港片]急問!有沒有強者買了台版的《快餐車》?
 

就是上面那個封面超鳥的台版∼

今天去唱片行閒逛,翻了幾部港片,《快餐車》跟《大丈夫日記》
都發行了,《大丈夫日記》因為港版較優(有雙語音對應字幕),
所以台版不考慮,但是我很納悶的是另一片《快餐車》,這片明明
港版就已經確定沒有國語音軌,結果台版後面標示竟然有國/粵語
音軌
!?

台版有可能規格比港版好嗎?就以前的發行例子,台版內容只會比
港版爛,沒一次比港版好的∼(光封面台版就輸得徹底)但真要我
當那個不畏死勇者...我著實沒有勇氣啊!!

在此太郎羞愧厚顏/低聲下氣的發出詢問,不知道能否有那位善心
並且富有強大敗片心臟的網兄,能夠透露一下,到底台版《快餐車》
有沒有國語音軌?太郎在此由衷的感激!(臉紅)

ape2047 2007-03-12 12:15 AM

我也很想知~台版到底有沒有~"國語音軌"??????

PromLin 2007-03-12 12:37 AM

只有三個粵語音軌(DD 2.0, DD 5.1, DTS),
沒有任何國語音軌! :mad:

napaj99ertaeht 2007-03-12 01:19 AM

《快餐車》國語音軌---新生代有啊
不介意影像品質的話∼

ape2047 2007-03-12 10:54 AM

引用:
作者PromLin
只有三個粵語音軌(DD 2.0, DD 5.1, DTS),
沒有任何國語音軌! :mad:



這樣"巨圖"不就是欺騙消費者 :mad:
封面上還印"國語"DTS :jolin:

空條承太郎 2007-03-12 08:05 PM

感謝P大告知,(這片如果要收,就收港版!)另外
我昨天發文時疑似腦死了幾分鐘,竟然規格記錯!

大丈夫日記港版也沒有雙語音對應字幕喔!
是八星報喜才對啊∼希望沒造成大家的困擾.. :cry:

air239 2007-03-12 09:48 PM

八星報喜的確有雙語音對應字幕。不過這次新出的數位修復的片子,水準比之前的要來的差。
順便報告一下,港版樂貿新發行未修復的猛鬼差館(魁星踢斗)有剪片喔,要購買的人請注意。


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:25 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。