PCDVD數位科技討論區 - ATi 令人傻眼的翻譯...<囧>

第1頁共2頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 顯示卡討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=8) - - ATi 令人傻眼的翻譯...<囧> (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=697385)

bqin	2007-02-20 06:42 AM

ATi 令人傻眼的翻譯...<囧>

想了很久"首頁"到底是什麼意思... :confused:
功能表拉下來後才恍然大悟... :eek:

:jolin: :jolin: :jolin: :jolin: :jolin:

hyperhou

2007-02-20 06:53 AM

抱歉小弟我還是看不太懂那是什麼意思說...Orz

ABH	2007-02-20 07:08 AM

HOME　　　　　　

nicc	2007-02-20 07:37 AM

引用:

作者ABH

HOME　　　　　　

我看到這個才懂

tommyyy

2007-02-20 07:38 AM

應該是阿六仔之傑作!!!

ssfan

2007-02-20 11:08 AM

好險沒翻成後母......

j66	2007-02-20 11:20 AM

好險沒翻成"門面" :jolin:

Chang JQ JQ

2007-02-20 11:30 AM

應該是在跑翻譯，跑錯了... 或者事後忘了除錯，
而非所謂傻眼的翻譯。ATI 在 2k/xp 的翻譯沒問題。

樓主是在 Vista 環境下

misa	2007-02-20 01:23 PM

在沒有人解釋之前真的看不懂......

neitia

2007-02-20 03:19 PM

用進階模式吧
進階模式就是家了 ...XD 應該是沒校對吧

反正目前在vista驅動底下還沒辦法直接對影像調教?
害我要直接改顏色...預設亮度太亮了

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是10:47 AM.

第1頁共2頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。