(聯合新聞網) 素還真 幹掉史匹柏
 

　　記者 蘇詠智／報導

　　美國知名「電影試映情報」網站 http://www.aint-it-cool-news.com/Ain't It Cool News 站主哈利，日前公布他個人選出的2001年度佳片榜，台灣的「聖石傳說」與香港的「全職殺手」、「少林足球」不但被點名，排名還在史匹柏的「A.I.人工智慧」之上，顯見影片品質與娛樂性深受哈利認同與肯定。

　　在全球影迷心目中知名度頗高的「Ain't It Cool News」網站，站主哈利與一批來自世界各地、身分各異的「線民」將個人觀賞大片試映的心得發表在站上，由於「網路口碑」逐漸對影片票房具有重大影響，使哈利與此網站深受好萊塢各電影公司重視。站主哈利本人的觀影口味沒有專業影評人那麼「藝術取向」，但廉價無內容的二流商業片也無法討得他的歡心，因此哈利個人愛好的影片多數是「品質精緻、娛樂性不俗」的商業佳作。

　　在哈利選出的三十五部2001年度佳作中，排名冠軍的是全球熱賣的「魔戒首部曲：魔戒現身」、亞軍是日前在金馬影展引起影迷討論的日本電影「生存遊戲」、叫好叫座的「艾蜜莉的異想世界」位居第三、奧斯卡熱門大片「紅磨坊」排名第九、香港的「全職殺手」站上第十名，哈利覺得這是香港動作片中水準極高的代表作，他在去年一年之中就看了十二次。

　　「台灣之光」-「聖石傳說」排名十六，難得的是，儘管哈利看到的版本沒有打上英文字幕，他完全不知道劇中的對白是何意思，卻依然覺得該片是他近幾年來看過最「氣為之窒，神為之奪」的佳片，他願意買全區DVD收藏。至於「少林足球」排在第二十八名，哈利認為此片雖無深度，卻十足具有豐富的娛樂性。

該站站長對這片是讚不絕口, 很有趣.

聖石傳說∼不是2000年的片子嗎？？
還是2001年有在國外上映？
文章沒提到配音∼
不知道這位哈利兄有沒聽出所有配音都是「八音才子」的聲音:)

聖石傳說真的是讚!!!:D

聽說聖石在國外都是重新配音

出國比賽雖然沒有得第一
但也赫赫有名
替國片
替聖石傳說加油

我是感覺聖石傳說很不錯.
尤其是音效方面....另外可能我是霹靂迷....

聖石不錯看!!希望出個續集
台灣的商業電影很久沒有好片出現了, 大家多給掌聲吧
不過DVD的製作要加強
竟然分成兩片, 沒有好好利用DVD的特性

聖石傳說當時上映中、南部票房比台北好很多，這點很不容易喔，以前有這樣的
情形發生是李連杰和豬歌亮合演的『父子武狀元』，很多人都是衝著豬歌亮去電影
院看的。

聖石傳說在台灣部份上映結束後就極積的往海外方面發展，大陸、日本到現在的
美國，評價都不錯，雖然說在特效方面並不像好萊塢那樣好，但已經是國內的一
個創舉囉。

現在聖石傳說的網站共有中文(繁)、中文(簡)、日文及英文四個版本，
其中英文翻譯真的很好笑，真的沒辦法，有的只能照翻，有興趣的話：
http://movie.pili.com.tw/
到這邊看看..

另外，聽說聖石傳說在英文版劇情會有所改變，所以許多章節也要更改，
只是不曉得成果如何，希望到時候會再出另外一個DVD的版本，得利出的台灣版
實在很爛...去pili的網站留言板要求他們重出一版好了...:D

最後，依照當時黃大的口述，續集可能是以三傳人(葉小釵、劍君、狂刀)為主軸

我看到青陽子掛掉那一段還差點哭出來~:D
他可是我在霹靂裡最喜歡的人物耶~