PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   龍祥真是太屌啦~~賭神高進都講台語XD~ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=638793)

biggian 2006-07-23 11:38 AM

龍祥真是太屌啦~~賭神高進都講台語XD~
 
繼倚天屠龍記之後,再次巨獻台語版賭神....現在正在播......

賭�**縞x語~~真是福氣啦~~

weicomic 2006-07-23 12:25 PM

剛剛看到...聲音切不大聲..看起來怪怪的..以為是在播粵語原音..
放大一聽.阿娘唯...台語的啦 :like:

cutetititi 2006-07-23 01:51 PM

………
太酷啦!
跟****一樣的周潤發∼福氣啦!

好奇寶寶 2006-07-23 11:08 PM

重點不是在於台語配音吧
只要能表達出原意
什麼語言配音都無所謂
會認為台語配音很奇怪
多數是來自於不習慣或是"x視"
只是敢不敢承認而已
個人是比較偏好以市場來看待配啥音
而不是配啥音

aleslie 2006-07-24 01:27 AM

想看的人
會撥的時間請注意
7/26 星期三 21:00 賭神-台語

7/31 星期一 11:45 賭神-台語

8/1 星期二 21:00 倚天屠龍記之魔教教主-台語

8/3 星期四 18:20 賭神-台語

8/3 星期四 23:10 監獄風雲-台語

8/6 星期日 12:20 倚天屠龍記之魔教教主-台語

u6139 2006-07-24 06:31 AM

真的很屌......
最近還不小心看到配客家語的日本卡通.......
只能說........酷斃了.....Orz

BEE 2006-07-24 06:46 AM

這個構想真是屌....如果把魔戒 跟 拯救雷恩大兵 神鬼戰士 都配台語 就真是令人感念讚嘆 .......... :D

Gucci720 2006-07-24 10:17 AM

引用:
作者BEE
這個構想真是屌....如果把魔戒 跟 拯救雷恩大兵 神鬼戰士 都配台語 就真是令人感念讚嘆 .......... :D


光是那個人名要怎麼用臺語發音你就頭痛啦~
噢~ 如果原文裡說... FUCK
不知道臺語版會不會說.... e04 :D

jong825 2006-07-24 10:38 AM

支持啦!太屌太棒了!
以前的歐美影集如馬蓋先.天龍特攻隊.霹靂遊俠...沒用原音撥出,也是改由漢語配音,一樣看得很高興.
現在有電影用台語配音,實在開心.

cid7 2006-07-24 11:11 AM

引用:
作者Gucci720
光是那個人名要怎麼用臺語發音你就頭痛啦~
噢~ 如果原文裡說... FUCK
不知道臺語版會不會說.... e04 :D

不,
像是拉斯維加斯他就說台語腔的Las vegas,
算是配的蠻專業的。


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:18 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。