PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   [請教]如何把ssa或ass轉成dvd maestro支持的字幕格式 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=609863)

devilkaixa 2006-04-09 01:27 PM
[請教]如何把ssa或ass轉成dvd maestro支持的字幕格式
 
DVDMaestro 可接受的字幕為 stl 及 son 格式，不支援ssa
請問如何把ssa或ass轉成dvd maestro支持的字幕格式
有勞

y52wong 2006-04-09 02:04 PM
用subtitle workshop之類程式將它轉為srt然後轉為stl便可！

devilkaixa 2006-04-09 09:13 PM
引用:
作者y52wong
用subtitle workshop之類程式將它轉為srt然後轉為stl便可！

轉了很仍有SSA或ASS的效果？
轉SRT後再找軟體轉？

y52wong 2006-04-09 10:53 PM
srt2stl 可以把 srt 轉為 stl。

IamWLJ888 2006-04-10 09:10 PM
MaestroSBT
Ssa --> Son

devilkaixa 2006-04-16 02:16 PM
請問轉了很仍有SSA或ASS的效果？

jasonec 2006-04-21 08:22 AM
引用:
作者devilkaixa
請問轉了很仍有SSA或ASS的效果？

你有看過DVD的字幕有特殊效果的嗎? :jolin:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:35 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。