請問大大們, 何謂"CLOSE CAPTION"
 

小弟正準備跳入DVD這大錢坑,現在正SEARCH些國內外一,三區片子.
最近在國外網站上看到一區片子註明"CLOSE-CAPTION",不知這什意思?
這網路上看到的一些資訊,好像跟字幕看不看的到有關....那用DVD-ROM
可以看到英文字幕嗎? 謝謝指導!!!

Re: 請問大大們, 何謂"CLOSE CAPTION"
 

CLOSE-CAPTION就是所謂的隱藏字幕,CC字幕喔....
這跟你的DVD Player or DVD-Rom沒有關係,
主要是跟你的電視機有關,
通常sony系列應該都有這個功能,
要是你的電視機能夠開啟CC字幕,
你就能在不用選擇DVD內字幕的情況下,看到英文字幕喔....
大部分一區DVD都有CC字幕,而三區有少部分有啦~~~

Re: Re: 請問大大們, 何謂"CLOSE CAPTION"
 

謝謝 mark1932兄:
請問mark1932兄的意思是說, 即使是"CLOSE CAPTION"的片子,任何電視都還是可以看得到字幕,只是有些要另外開啟這功能,是嗎? 是否用PC看的話也沒問題呢?

3Q !!

PowerDVD XP 與 WinDVD 3.1 都有支援 CC 的功能（我用過），至於“任何電視”... 只要電視有支援 CC 功能的當然都可以囉！

that's right baby!!!

不一定喔！我家Sony29吋就是明明有CC功能，開了卻看不到英文字幕，以前有人問過廠商也得不到回答，看起來像是騙人的功能。我都是用Power DVD來看CC字幕。用有CC字幕DVD測過電視再買，才能保證沒問題。

聽說美規電視就不易有問題，畢竟這功能對老美挺實用。

謝謝各位!
今天又學了一課 !

其實主要看訊源,訊源有支援即可在具cc功能的電視上看到
如當時華視播的x檔案影集即有
dvd也不是每一台都有輸出cc功能的

我用WinDVD 3.1 看1區的星際奇兵
但還是沒字幕耶
請問要如何設定呢
Thanks!!

Stargate Special Edition 應該是有 CC 的, 所以只要在播放影片時,按滑鼠右鍵選擇'啟動標題'即可.

Good Luck!