有什麼程式可以把srt加到mpg中?
 

手上有一堆寶兒的mpg檔畫質跟vob一樣好 一個檔大小差不多200多MB

有附中文字幕的srt檔 想把它加進去 燒出來看 一直都不得其道 只能在電腦上看

有人可以指教一下嗎? :)

檔案跟字幕放進同資料夾
檔名改一樣..再用TMPG轉檔一次即可...

照你所說的作 字幕並沒有出現耶 是我缺了什麼步驟嗎? :cry: :confused:

有沒有裝vobsub?

沒有,我是裝VSFilter 我再裝回vobsub試試

還是沒有耶 :cry:

TMPGEnc Plus 2.524.63.181版
Vobsub 2.37版

如果是linux
 

如果你是用linux的話
請參考http://forums.gentoo.org/viewtopic-...transcode.html\
裡面的有一行 的上下文
spumux -s0 subtitle.xml < matrix_dvd.mpg > matrix_dvd.mpg.temp

我想...你需要這一帖，強制開啟，試試看！

謝謝回應 字幕還是沒有.... :( 我在TMPGEnc裁剪畫面那邊預覽 字幕依舊沒出現

但是我朋友居然字幕有出來 它是TMPGEnc 2.54

請問在您右下角的工作列有出現綠色箭頭嗎？

有的話，再試試調整字幕的V軸。

我的版本是
TMPGEnc Plus 2.524.63.181
Vobsub 2.23