[請教]AVI轉DVD字幕出不來 (爬過文)
 

請問我用winavi轉avi+srt成dvd都能成功

現在想要求得較好的畫質而改用Tmpgenc, 最後雖然轉成功, 但字幕確一直無法出來

後來改成了Mainconcept mpeg encoder來轉檔一樣也無法轉出字幕, 請問我可能漏了那

步驟或過程?

VOBSUB & K_LITE CODEC PACK我也灌了, 可是還是只能在WINAVI轉檔過

程中才能成功出現字幕, 而其它TMPGENG & Mainconcept mpeg encoder二種卻一直失

敗無解.


請前輩們指導一下, 謝謝

使用Mainconcept mpeg encoder 轉檔，要開啟 ffshow 的字幕顯示功能
如果您是安裝套裝的CODEC，當您使用WINAVI時，他是用VOBSUB來顯示字幕
而關閉 ffshow 的字幕顯示

謝謝您的指導

我回去再試試看

再次感謝

使用TmpgEnc時，記得到［選項／環境設定］的［ＶＦＡＰＩ插件］裡，將DirectShow Multimedia的順序調到最上面，應該就可以有字幕了

我目前最常用的是HT mpeg Encoder 7 Pro 轉檔時間是1:1.2 吃.srt 跟.sub的字幕

之前用過Tmpgenc 轉檔時間超久 常常是1:3 但是畫質是最好的 .srt 跟.sub都可以
後來又用過WINAVI 轉檔時間是1:0.4 是最快的 但是畫質不佳 字幕也是吃.srt 跟.sub
播放會有馬賽克或遲鈍的情形

也用過 Mainconcept mpeg encoder 字幕好像只吃.sub (不太確定) 但是之前要另外
裝ffshow 使用起來不方便 現在的K-lite code 已經有內建ffshow 但我已經
沒有再嚐試了 這一套轉檔時間應該也蠻快的
也用過Procoder 但是操作起來不太順手 畫質也不錯 但也蠻耗時的

這是我目前的軟體使用心得 供大家參考
我的轉檔CPU是AMD 754 3000+