AVI轉檔問題請教 (resize & 加字幕)
 

請教各位先進...

●使用 AVI Resizer Calculator v1.0.0.2 來計算
輸入原始解析度：656 x 272 (字嵌在畫面上)
設定輸出 DVD: 720x480/576 , 16:9 , NTSC

按下 Calculate 會跳出一個畫面
Resize (720,354)
AddBorders (0,63,0,63)

請問上面的 0,63,0,63 說的是上下左右嗎？
如果是，怎麼區分上下左右呢？

另外使用 WinAVI Converter 來嵌入字幕輸出MPEG2檔案
要如何將上方的 Borders 填入呢？
在WinAVI 7.1 裡面，他是由上到下四個欄位，分別要填什麼呢？

或是有其他的方式，可以讓轉出含字型的AVI檔，比較接近16:9 呢？

●設定ffdshow 有延伸為16:9/ 切割為16:9跟原始高度
除了原始高度外，字形會在畫面的下方（這樣蠻好的，不會蓋到畫面）
這樣設定OK嗎？ 大家都是如何設定呢？

或是有其他建議呢？ 謝謝

我也是遇到同樣的問題，我用的是TFM，轉avi檔的比例為672*272，pal格式的，依照TFM的4:3 add border的轉法，他給的avs參數是

ConvertToYUY2()
FadeIn(50)
Lanczos4Resize(720,256,0.0,0.6)
AddBorders(0,112,0,112)

可是這樣轉出來的東西看起來和原比例不同，感覺是被壓扁了，想要自行修改卻又不知從何改起........... :cry: