PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   昨日黃花??明日黃花?? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=55825)

Tirpitz 2001-11-17 07:21 AM
昨日黃花??明日黃花??
 
昨日黃花??明日黃花??

明日黃花

宋蘇軾《九日次韻王鞏》詩：「聞道郎君閉東閣，且容老子上南樓。相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁。」

明日指京陽節後的一天，即九月初十日。意思是重陽過後，菊花漸枯萎，不值欣賞了，連戀花的蝶兒也憂愁了。後用明日黃花比喻已經過時的事物。

試問:昨日黃花出處??典故??

arquabid 2001-11-17 09:38 AM
Re: 昨日黃花??明日黃花??
 
也許後來被誤用了
然後就一直誤傳下來

在語言上 這樣的例子非常多

Crazynut 2001-11-18 12:29 AM
昨日黃花？從未聽過，大概是一小撮人誤用之後積非成是吧。

Tirpitz 2001-11-18 02:14 AM
這裡就有一例
很多人都用錯......非常非常非常非常多~
去任何搜尋引擎找"昨日黃花"，就會有一大堆~連外頭的出版書上都有錯~

蛙工祥 2001-11-18 04:20 AM
明日黃花=>預知未來會發生ㄉ事..
昨日黃花=>已發生ㄉ事..
小蛙猜想ㄉ...


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:01 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。