動畫迷之福？
 

最近市面上出現了大量一區日本動畫直灌版DVD，已經知道的有：
妖魔OVA、土郎正宗的「蘋果核戰、坦克軍團」、松本零士的宇宙海賊哈洛克、千年女王、王立宇宙軍(此片是側錄片，千萬別買)、川尻善昭的黑暗普魯斯、妖獸都市、魔界都市、隨風而逝的回憶、獸兵衛忍風帖、大友克洋的幻魔大戰(此片畫質不好)、武神、天使戰警、哥爾哥13、神州離魅變、魔界轉生、安彥良和的金星戰記、菊地秀行的吸血獵人D、碧奇魂、妖刀傳...
這些片子售價其實並不便宜，一片250元，很多地方都賣300-400元。而且這些片子的翻譯都很爛，依我判斷，應該都是照著英文字幕直譯的，所以人名都翻的亂七八糟，不過還不至於到看不懂的地步，觀賞樂趣倒是因此降低了不少。
很希望國內能有代理商代理，而且要快。如果普威爾可以出，我倒是願意花500元買普威爾出的版本，畫質＆翻譯都較好，較有收藏的價值。
不過看目前的情況，可能是沒辦法了。這樣算是動畫迷之福？還是不幸呢？

有些片已經等了很久了說…
有些一區有出，價位不是很好看…
想請教johnwalk兄下列片子的狀況，值不值得買呢？
妖獸都市、魔界都市新宿、獸兵衛忍風帖、妖刀傳、妖刀傳；
拜託一下，thanks。

to娃娃
你提到的這幾片直灌片都可以買，畫質都尚可，不錯。你沒有提到「魔界轉生」，這片很好看，比真人電影版還好看，更直的買，只是翻譯其爛無比。

多謝了，這下可以放心的買了；
很喜歡川尻善昭的風格，對了，還有一部「電腦都市」，
在片單中沒出現，應該是沒發吧？
「魔界轉生」是不是講天草四郎時貞之亂啊？
只有在電影院看過一小段真人版的，真田廣之把頭摘下來那段，
小時候看到害我作了好幾天惡夢，買來看看吧…
80年代真是ova的黃金年代啊！

王立宇宙軍我自己從錄影帶轉成vcd......

「王立宇宙軍」？唉，又是一部花了我不少銀子的經典佳作，這片子我從出租店的VHS到買精緻的VHS，再到買日版LD，然後台版LD也買了(1000元)，前一陣子還買了港版VCD，畫質還好。很希望國內代理商能代理此片。

呵

想當年王立的台版LD竟然是在愛買 撿到...一片99:eek:
還有PATLABOR的劇場版1也是99...太神奇了~