[日片] 祇園囃子(Gion bayashi) -- 藝妓的生活和女性的宿命
 

她們整裝重新出發, 走向夜色蒼茫的街頭, 被環境吞噬似乎是她們最後無法逃離的歸宿.....



中文片名: 祇園囃子
英文片名: Gion bayashi
導演: Kenji Mizoguchi (溝口健二)
國別: 日本
年份: 1953

==========================================================

溝口健二擅長拍攝時代劇, 著名的作品有[雨月物語]和[山椒大夫]等等. 他還拍過兩部以藝妓為題材的現代劇, 一部是1936年的[祇園姊妹](Gion no shimai), 另一部就是1953年的[祇園囃子](Gion bayashi). 溝口在[祇園囃子]中詳盡地描寫藝妓的訓練過程, 還有她們的生活點滴和辛酸遭遇, 故事內容和敘述手法都比較通俗淺顯, 對於想要瞭解溝口作品的人, 應該是一部蠻適合的入門電影.

[祇園囃子]的背景是戰後的五十年代, 十六歲少女榮子(若尾文子飾演)的母親去世, 父親貧苦潦倒, 走投無路的她到京都投靠母親的祇園姊妹美代春(木暮實千代飾演), 希望像母親那樣成為一名出色的藝妓. 善良的美代春答應收留榮子, 並且將她送到藝妓館接受訓練. 藝妓館的訓練課程非常繁多, 必須學習如何打開推拉門、走路儀態、斟酒方法和茶道, 還有各種樂器演奏、歌曲演唱和舞蹈, 以及與客人談話的技巧等等. 教導茶道的老師告訴她們, 外國人對日本最有興趣的是富士山和藝妓, 藝妓是日本女性美的象徵.

經過一年勤勞的學習, 榮子終於成為正式的藝妓, 並且把藝名改成"美子". 第一次穿上昂貴藝妓行頭的榮子, 興奮的心情真是溢於言表, 然而藝妓的生活卻遠非她想像的那麼單純. 榮子的同伴們為了生活保障, 紛紛尋找有錢有勢的老板來供養她們. 當地的富商覬覦榮子的年輕美貌, 榮子抗拒富商的強行求歡而咬傷了他的嘴唇, 因此遭受到同業媽媽桑的排斥. 富商為了拉攏生意, 竟然要求美代春違背心意去陪侍他的重要客戶. 雖然說藝妓是賣藝不賣身, 然而她們卻免不了成為男人的玩物和商人利用的工具. 她們是要繼續堅持自己的原則, 還是要為了生活而妥協退讓呢?

溝口健二的身世和藝妓有密不可分的關係, 他在幼年時, 父親經商失敗, 由於生活貧困, 所以他的姐姐在十四歲時被賣到藝妓館. 溝口的母親去世之後, 年僅十七歲的他依靠姐姐的幫助, 才得以完成學業繼續學習美術. 由於這些緣故, 所以溝口經常在作品中傳頌女性犧牲奉獻的精神. 美代春為了解救榮子的困境, 因而違背自己的心意主動對客人獻身, 溝口以長鏡頭呈現她寬衣解帶的動作, 那種無奈和哀痛的神情讓人十分感動. 美代春對榮子父親的憐憫, 則流露出女人天生的母性關懷, 即使手頭拮据也會盡量濟助他人.

跟女性犧牲奉獻相對照的, 則是男性的自私自利和貪婪. 片中的幾位商人和藝妓交往, 不是為了欣賞而是藉以滿足他們的***慾, 並且把她們當作商業交易的籌碼. 榮子父親本來不顧女兒的死活, 後來女兒成為正式藝妓, 就出爾反爾來向女兒要錢. 溝口在片中對女性的命運提出反思, 把女性的悲慘宿命和男性的卑鄙緊密結合. 當美代春陪客人過夜回來, 年輕的榮子對她說出心中的困惑, 所謂日本的美只是一種假相, 只有投懷送抱才能夠適者生存. 在美代春的委婉撫慰之後, 榮子終於接受了身為藝妓的必然命運, 她們整裝重新出發, 走向夜色蒼茫的街頭, 被環境吞噬似乎是她們最後無法逃離的歸宿.

==========================================================

劇照欣賞.......

榮子(若尾文子飾演)到京都投靠母親的祇園姊妹美代春(木暮實千代飾演),
希望像母親那樣成為一名出色的藝妓........


藝妓的訓練課程 -- 學習茶道.......


藝妓的訓練課程 -- 敲缽.......


藝妓的訓練課程 -- 擊鼓.......


藝妓的訓練課程 -- 手鼓.......


藝妓的訓練課程 -- 三味線.......


藝妓的訓練課程 -- 舞蹈.......


榮子梳頭成為正式的藝妓.......


榮子第一次穿上藝妓的行頭, 藝名改成"美子".......


榮子首度上場就被客人灌酒.......


富商覬覦榮子的年輕美貌.......


榮子在經過挫折之後, 終於接受藝妓必然的命運......

史匹柏監製, 章子怡主演的 "藝妓回憶錄" (Memoirs of a Geisha, 2005) 已經進入後製階段, 可能下半年就會上演.
到時候藝妓又會成為熱門的話題, 因此可以先溫習一下.

溝口健二的DVD很難找,看到的僅有一兩部都是超級天王規格 :mad:

感謝PromLin兄介紹,讓我知道有這部好片!! :)

介紹的真好！

小津安二郎曾說：
「我拍不出來的電影只有兩部，那是溝口的《祇園姊妹》，和成瀨的《浮雲》。」

:) :) :)

小津可能是說, 他的風格跟溝口和成瀨不同.
小津比較溫和, 即使批判也沒有火氣, 拍不出那種現實殘酷味.

龍騰發行的[雨月物語]和[山椒大夫]DVD, 都是垃圾級規格, 畫質跟VCD不相上下.

台北的Source應該很多, 認真找就可以找到其他版本, 畫質超優, 礙於版規, 就不明說了.

再來當然是要聊一下女主角囉.......

若尾文子是日本影壇的大美女, 跟幾位大師級導演合作過, 除了溝口之外, 還拍過小津的"浮草", 山田洋次的"男人真命苦之望鄉篇"......

最重要的是, 她後來跟日本情色電影大師增村保造合作過20多部情色電影, 我的媽呀!!! 來找片囉!!!! :shy:

若尾文子演出的 "朱雀門" ........


若尾文子演出的 "竹取物語" ........

她現在可是超級熟女
http://cn.geocities.com/sashowmiyok...altz/west1.html

很好奇這樣的題材在那樣的年代被拍攝出來，是不是有暗喻日本文化遭到外來文化摧殘的意味呢? 還是我想太多了 :jolin: :jolin:

前陣子第二次去日本有親眼看到藝妓，真的是風雅至極，祇園的氛圍也美的不像話.....我要趕快把感想寫出來 :stupefy: .....這樣可以讓看promlin兄文章的朋友有個現實參考 :agree: :agree:

我可不可以說...沒圖，沒真相啊？ :laugh: