hotmail郵件亂碼怎麼看! 拜託了!
 

小弟的WD硬碟壞了...寫信去問美國WD的客服...
可是卻收到一堆亂碼...該怎麼看呢?
有大大可以幫我翻譯嗎? 拜託了! 謝謝!




嚜?!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
?剖??煺?憟?SPAN class=220072401-24052005> :

?蠘?雿䭾𣈲?�正?冽彍??/FONT>

?穃�睲誑?嗅�?函?email , ?批捆?舀??𨅯肟蝡苄MA.

?穃�睲誑蝣箏??函?蝖祉𥿢銝滚惇?潔?瘣脣𧑐?�, ?䭾迨憒�??冽�鈭急?靽苷耨, 雿惩??�?蝖祉𥿢餈𥪯耨?䂿策蝢𤾸??�雁靽桐葉敹?/FONT>

?嗡??刻正?冽彍?𡁶雯蝡坔肟蝡苄MA?? 雿惩??�??见振 (Country) ?貊�: 蝢𤾸? ( United States)
隢𧢲釣?? ?望䲰蝢𤾸?蝬凋耨銝剖?銝滚?RMA蝖祉𥿢?�枂?见?, ?䭾迨憒��撠�′?方??䂿??? ?沖MA銵冽聢?𣬚??啣?敹�??臬�讠??见𧑐?�

憒�??�??𤏸�蝯? ?典虾?亙之?穃�𤑳??钅??滩祥?滚??梁?: 00- 800 - 6008 6008 , 撌乩??�? : ?拐? 9:00 ??銝见? 6:00 , ?�?銝�?單??煺? ( ?啣??∪�?勗??罸膄憭?

?函??誯?隞亙??交??𤑳?瑼娍?, ?函?瑼娍??毺Ⅳ?? :
憒��?㮖??臭誑?湔𦻖隤芣迨?毺Ⅳ, ?穃�穃??賢翰?毺�?刻???/SPAN>



Best Regards

Man Fei
Customer Service Representative
Western Digital Technical Support Center
Telephone (Toll-Free) : +800 6008 6008
Email:

提供一個經驗你可以用web看，如果還是亂碼的話∼把編碼改成簡體的應該有效。小弟有碰過幾次都是用這個方法解的。

不過∼美國客服會回你中文喔？ :shock: :shock: :shock:

連我也想看看信內容了！ :D