請問備分宮崎駿龍貓DVD的問題!!
 

請問一下各位大大呀
我用dvdshrink3.2還有clonedvd備份龍貓DVD
各一片
備分好了看起來很成功
但是撥放的時候才發現
有時候有的人
聲音沒有出現
但是有時候又出現
影片倒是很順
我不知道是什麼樣的問題
是不能單選日本語嗎
是要連中文一起選嗎?
還是來源片的問題嗎
希望大大可以幫我解答
謝謝大大了

我當時是用decrypter+dvd2one備份這個影片，並沒問題。不過，有朋友也是不能順利播，發現是播放機挑片(格式)的問題。你要不要換個播放機看看，或是，你的片子沒燒好?!

我用Intervideo DVD copy 3 + AnyDVD 去分片燒沒問題!

應該是不會沒燒好
因為我用同樣的片子燒錄其他的影片都可以放
所以也排除了挑片的問題
不過我再試試其他的撥放機看看
謝謝大大們的回覆

你說的那個不是備份的問題啦，你是不是說有時有字幕但沒有聲音？
有時有聲音但沒有字幕這樣？

片子本來就這樣的，因為中文字幕是對應國語配音的字幕，不是對應日語配音的字幕，所以你切成日語發音，中文字幕時，就會有點對不起來。這是正常現象。

大大就是像你說的那樣
原來是因為字幕是對國語發音的
原來是這樣呀
哎呀
感謝大大
沒有大大的解說
我還真的不知道
謝謝大大

當初為了這問題，大家幹的要命。後來才有"對應日文發音的中文字幕"選項。

龍貓和魔女宅急便都有這問題。