野蠻女友男主角不想接女主角電話的那段要怎麼說?
 

記得好像是說,"您撥的號碼是空號,請稍後再撥"
後來好像他有用英文的說法再說一次,有大大知道那段對白完整的字句嗎??
希望可以提供一下 :)
我想要拿現在想要追的女生來試驗看看 :D

我記得是「妳撥的電話現在無法接聽﹝服務﹞，請稍後再撥」
因為是看二區的沒中文
英文我記得是「your call is not in server now！please call again」
記得要學男主角一樣，那個again 要唸的很逼機！

You call a wrong number or the dial is not in service
Please, call again...

這段真搞笑

not in service*

The number your call is not in service area now !! Please try again later

我不記得他是怎麼說的 ~ 但是前面的文法不太對 ~
我會這麼說啦 :agree:

您所呼叫的號碼有誤，或該用戶現在不在服務區內。
請稍後再撥。
You call a wrong number or the dial is not in service.
Please, call again.

大概是這樣吧....

謝謝各位囉!!
我明天來試試看
不知道她會有什麼反應!

不會吧
你也遇到野蠻女友囉
但是這樣做
被活逮的下場是無法想像的

記得回來報告成果歐！
不過怎麼大家都記的那麼清楚啊！

記得回報，想知道你會不會比那個男主角還慘