PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   有誰看過美國天使(迷你影集)這部..... (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=476191)

Flora 2005-04-20 07:10 PM

有誰看過美國天使(迷你影集)這部.....
 
我知道這部評價不錯!也得了金球獎最佳什麼的....
非常想買,而且裡面有很多我喜歡的演員~~ :like:
所以想再問一下有看過也對這影集有興趣的你們有什麼看法幾顆星推薦 :yeah:

cwt0912 2005-04-20 07:42 PM

別買台版的,比港版貴就算了,更慘的是還有噴霧

還有,如果對美國近代史、同性戀、宗教議題、舞台劇沒有興趣的話,最好不要輕易嘗試這部影集:D


歹勢,沒看到你住在紐澤西,那應該不會買到台版才是:jolin:

satoshi 2005-04-20 10:19 PM

請問cwt0912兄是買港版的嗎?
港版的翻譯是台式的嗎?
也沒有噴霧?

cwt0912 2005-04-20 10:42 PM

我是買港版的,台式翻譯,沒有噴霧

是聽其他網友說才知道台版的有噴霧:think:

sire 2005-04-20 10:46 PM

《美國天使》打破了我們以為政治權力莫測高深、而對之心存的敬畏。其實就是躲在陰暗處的人,在覬覦他們從無法抬起頭欣賞過的彩虹罷了!

◎郭強生
自由時報 自由副刊 2005.04.09.

http://blog.roodo.com/totororo/archives/67587.html

clover0480 2005-04-21 01:26 AM

只要是華納的片子,幾乎都是台港同版,且一定是用台式翻譯,但價錢方面,台灣的就一定硬是比香港貴個一∼二倍,原因為何?不知道,問華納也不理不採

相信我,美國天使〔絕對永遠〕不要買台版的,台版的是全球最貴的,比美國都還貴,還噴霧,你覺得台版的美國天使值得買嗎?

去買港版的吧,大約只要6百多,內容和台版〔一模一樣〕,台版要1080元,自己想想要那一種版本吧...

Flora 2005-04-21 03:23 AM

真的多虧你們一語驚醒夢中人啊∼∼ :ase
我今天真的差那麼一秒鐘就走上不歸路了.....我已經拿在手上還跟我同事說我要買了!!
同事說再等等搞不好就有出租的!我就趕快放下立即下班∼∼眼不見為淨..
港版怎麼這部會賣的出奇的便宜阿,因為其它的都比較貴...
所以我現在要去敗既便宜又沒噴霧的天使囉.... :yeah:

Smokey 2005-04-21 04:18 AM

蠻好看的`但是一開始看的時候會感覺怪怪的(可能太久沒遇同志了吧~感覺有點恶心)

scream 2005-04-21 09:25 AM

引用:
作者clover0480
只要是華納的片子,幾乎都是台港同版,且一定是用台式翻譯,但價錢方面,台灣的就一定硬是比香港貴個一∼二倍,原因為何?不知道,問華納也不理不採

相信我,美國天使〔絕對永遠〕不要買台版的,台版的是全球最貴的,比美國都還貴,還噴霧,你覺得台版的美國天使值得買嗎?

去買港版的吧,大約只要6百多,內容和台版〔一模一樣〕,台版要1080元,自己想想要那一種版本吧...

難就難在這
台港共版 但台版有噴霧....這.......
小弟是買美版的 包裝質感很不錯!!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:59 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。