PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   恐怖的英語魔力 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=453059)

butcherxxx 2005-03-03 09:49 PM

恐怖的英語魔力
 
看到報紙寫道
全世界以英語為第二語言的人,比將英語當作母語的人口還多
真是太誇張了.....
不過這也沒辦法
美國長久以來一直居世界老大地位
大家想抱大腿最快的方法就是跟他們講一樣的話
就連英國也大力對外發展英語教學賺錢....

報導中也提到
將來英語的發展趨勢
應該會轉變成不同區域會發展出專屬自己的英語用法
某些文法現在錯將來不一定是錯的
我想對於台灣人的我們來說有福了
全力發展Taiwanese English吧!:p

gstyle 2005-03-03 10:02 PM

台式英語........免了吧,


把Taipei City Government,釘在台北市政府的招牌是好事嗎.????


漏打.己修正.

嚐起來像雞 2005-03-03 10:05 PM

....
 
government ?

duck 2005-03-03 10:41 PM

那只有偏美系的國家才這樣!
到歐洲一些國家!講英文人家才不屑理你!
不過歐洲那些國家的語言感覺超難!小弟下學期想拿法文當第二外語!
我的英文指導教授說先學好西班牙文當底會好一點!

butcherxxx 2005-03-03 11:37 PM

不過不能說歐美有些國家不屑英文就不學英文吧?
曾看過一篇報導
在聯合國當有人用英文發言時
法國的UN代表發現全場其他人幾乎都不用翻譯
只有自己還需要靠翻譯才能理解,覺得還蠻丟臉的
而在一些公眾聚會場合也往往因為不會英語,而無法跟其他人溝通
現在連法國的外交官員也不得不學英文了

法語我也學過,其實不難學
句型感覺比較類似中文,會比較好理解
我是這樣認為啦
至於說先學好西班牙文再學法文會不會比較簡單我就不得而知了
小時候因為住過阿根廷一陣子
講西班牙文
不過現在忘光了.....

seraphicsid 2005-03-04 08:02 AM

引用:
作者duck
那只有偏美系的國家才這樣!
到歐洲一些國家!講英文人家才不屑理你!
不過歐洲那些國家的語言感覺超難!小弟下學期想拿法文當第二外語!
我的英文指導教授說先學好西班牙文當底會好一點!

錯拉~他們都會,只是不想講... :jolin:

duck 2005-03-04 12:18 PM

喔!真的唷!小弟還真想去歐洲走走可惜老杯老母說!
以後賺錢自己去!不過我在東南亞走過很多國家後發現!
現在在學校上課也發現!很重要的事!

我們臺灣人講的英文真的好聽多了 :p 一些東南亞國家!
像菲律賓啦!泰國啦!日本不用講啦!韓國講英文都糾在一起!
印度英文有大舌頭的感覺!新加坡或大馬地區我去過但沒聽過他們講!
像菲律�**鷃′O第二大英語國家!so what!大家還是講蕃仔話!英文破的要命!
害我以為我英文在那已經不得了了!來米國後受到嚴重的打擊!......

不過我真的佩服老美!不管什麼腔都聽的懂!
我媽說因為那不是我的母語!搞不好換個角度想!全臺灣講中文的口音也一堆!
我們也聽的懂!

我想起以前我在臺灣專科有個老師說不要學英文!會中文就好!
以後全世界都要跟中國人談!我倒滿覺得它在唬爛!

不過在這!要吃遍華人的天下!國語台語會之外在加個廣東話就所向無敵了!
要吃遍比較勞工方面的天下!學個西班牙語也所向無敵!
我的一堆朋友都是香港人!他們會講國語也會講廣東話!我還在努力學習!
總覺得他們講話感覺都在罵人!喔!講到罵人!泰語也不難講唷!全都是罵人的感覺!

F1235T 2005-03-04 12:28 PM

引用:
作者duck
........
我們臺灣人講的英文真的好聽多了 :p 一些東南亞國家!
像菲律賓啦!泰國啦!日本不用講啦!韓國講英文都糾在一起!
印度英文有大舌頭的感覺!新加坡或大馬地區我去過但沒聽過他們講!
像菲律�**鷃′O第二大英語國家!so what!大家還是講蕃仔話!英文破的要命!
害我以為我英文在那已經不得了了!來米國後受到嚴重的打擊!......
.....


你說台灣人講的英文比較好聽, 那是以你的標準來衝量, 說不定印度或菲律賓人覺得台灣人講的英文才難聽咧
你覺得比較好聽那是因為我們都是講同樣的語言, 你聽台灣人講英文習慣了
我就沒聽過任何外國人說台灣人講的英文最好聽

duck 2005-03-04 12:52 PM

引用:
作者F1235T
你說台灣人講的英文比較好聽, 那是以你的標準來衝量, 說不定印度或菲律賓人覺得台灣人講的英文才難聽咧
你覺得比較好聽那是因為我們都是講同樣的語言, 你聽台灣人講英文習慣了
我就沒聽過任何外國人說台灣人講的英文最好聽


咦!好像真的有那麼一回事唷!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:02 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。