請問 Bruce Lee 不就是李小龍嗎？難到是拳王阿里？？
 

前幾天在看偷拐搶騙，一邊看中文字幕，一邊聽英文
耳朵聽的是 Bruce Jee.. 但是中文字幕是打 "阿里"

嗯.. 我應該沒記錯，李小龍的電影中，他都是叫 Bruce Lee 吧 ?

下面的圖是擺在 KIMO 的空間，很慢，要等一下才會出來..

Bruce Lee是李小龍沒錯啊!!!!

你小隆!? ㄏㄏㄏ開個玩笑 李小龍的迷不要生氣喔

拳王阿里的名字正是Muhammad Ali (穆罕默德•阿里)，
翻譯字幕的人是著眼穆罕默德才會把它翻做拳王阿里，
我沒看過偷拐搶騙，
但是按照字幕這樣寫，
那個老頭應該是要表達不管對方是不是阿里或李小龍這種狠角色，
我們照*不誤......

純粹猜測