|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - 港式中文翻譯的片子
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=44993)
|
|---|
港式中文翻譯的片子
這半年來在DVDshelf斷斷續續也買了七八十片DVD 最怕的就是買到一些港式中文翻譯的片子 尤其是字幕又消不了的,尤其是一些比較久的片子. 簡單把它整理一下 給大家參考 也歡迎大家提供更多的資料
大佬(四海兄弟) 逃學威龍:只有cantonese發音 字幕也消不了 逃學威龍2,3,武狀元蘇乞兒,家有喜事,整蠱專家:字幕也消不了 |
據我所知, "武狀元蘇乞兒" 在香港有兩個版本. 一個是由"美亞"發行早期版本, 字幕是印在上的, 不能隱藏. 這個版本比較便宜. 另一個版本是由"鉅星/寰亞"發的, 有AC-3 5.1, 多種字幕, 品質應該是跟其他"鉅星/寰亞"的DVD一樣, 售價比較高.
http://www.moviesuper.com/Details.a...&hKeyID=MS-1814 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:02 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。