PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   請問有人收了鯊魚黑幫嗎?? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=446202)

ahph 2005-02-17 07:16 PM

請問有人收了鯊魚黑幫嗎??
 
收了鯊魚黑幫的朋友,
可以介紹一下這個片子值得收嗎 :cool:

cranepro 2005-02-17 07:53 PM

如果您是動畫迷...可收.
如果您是動物迷...可收.
如果您是勞勃狄尼洛,威爾史密斯迷...可收.
有國語配音...小孩看了好開心.

dodoho 2005-02-17 08:02 PM

請問一下
這片台灣版的字幕如何
翻譯的品質可以嗎
...............

cranepro 2005-02-17 08:34 PM

我是看英文發音中文字幕...還ok啦.
看完沒什麼"亂翻"的印象. :)

horse456 2005-02-17 11:09 PM

個人覺得這片不大值得收
全片有幾段做的還不錯
但是除此之外
很多地方都蠻浪費時間的(65% 左右)
所以...真想看租來看看就好
真要買還是等以後特價吧...

中文配音水準中上
還不差 ;)

2sogi 2005-02-18 12:02 AM

引用:
作者horse456
個人覺得這片不大值得收
全片有幾段做的還不錯
但是除此之外
很多地方都蠻浪費時間的(65% 左右)
所以...真想看租來看看就好
真要買還是等以後特價吧...

中文配音水準中上
還不差 ;)

+1

小的是很不喜歡啦 覺得90%都蠻浪費時間的(可以利用剩下的10%上上廁所)

很佩服故事可以這麼無趣 笑點可以這麼難笑 魚兒可以畫到這麼醜
不知道怎麼辦到的??

dvd畫質是很好 音效就還好囉 沒海底總動員棒
且並無對應中文發音的國語字幕


友站有相關討論 喜歡的朋友也大有人在ㄛ

http://www.myav.com.tw/vbb221/uploa...12&pagenumber=1

starocean 2005-02-18 12:53 AM

有點差‵`和超人特攻比


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:44 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。