TAXI 計程車女王 觀後感: 搞笑有餘, 速度不足 !!! (無劇情...無所謂吧)
 

剛才才從Melbourne 的電影院回來 ~ 以下僅為我個人的觀感
滿分 5 顆星, 我給這部片 3 星
至少它還娛樂到我, 給了我好笑的一個半小時

大致來說, 算是很有喜感的電影

原來的Pizza 快遞員變成了 Messanger (我不知道這個中文要怎麼翻)
蹩腳警察變成了智障警察(很多地方都讓我覺得: 他有沒有腦子阿)
BENZ 變成了 BMW
Peugeot 變成了 Ford
法國馬賽變成了 美國紐約

所有的原素都變了外貌, 可是故事本身沒變
一樣是開車開的超快的司機幫助一直出鎚的警察破案
故事沒變, 可是說故事的方法似乎出了一點問題

以下僅表示我個人的不爽 ~ 如果不想破壞太多觀影的樂趣請跳過別看











1: 電腦動畫 !!
個人認為, 在這種電影來說, 用電腦動畫是為了減低人員實際上陣的危險也無可厚非
但是在電影中的一個鏡頭卻讓我大大的不滿, 實在覺得沒有必要用電腦動畫
而且一看就知道是電腦動畫"做出來"的 :tu:
就是那一幕 BMW 760Li 在窄巷做 180 甩尾的鏡頭
看車窗就知道是電腦動畫的吧(其實不只車窗, 感覺車身的擺動就很不自然了)

2: 對話 !!
雖然在原版的 TAXI 中有很多的對話, 但是也不至於把看電影的節奏打斷
美版的 TAXI 中 ~ 有很多很煩很長的對話, 好幾次我都快受不了
譬如說, 那計程車司機教那警察開車的那一段

3: 飛車 !!
也許是之前看了太多次 TAXI (沒辦法, 我就是喜歡看嘛)
會很不由自主的拿 原版的跟美版的做對照
先不理誇張的大包一類的, 畢竟我們都知道在 TAXI 中一輛快車是不可少的
但是一臺看起來就像"漢堡" 的車裝上了這些只會讓它更像"漢堡"
更別提飆在路上的動感了, 406 還帶給我些許的熱血感
CrownVictoria !? ~ 實在沒有輕快的感覺, 特別是看它做一些甩尾的動作
這個不說, 片尾的那個飛車的鏡頭, 怎麼看都不像是飛越成功的鏡頭
鏡頭一轉, 女孩們下車抓狂亂開槍
不論飛越的高度或速度, 在我個人的眼裡就覺得下一個鏡頭是 M3 撞上橋面
然後摔下地面變成一堆火球 :flash:

4: 智障警察 !!!
在原版的 TAXI 中的警察, 是個熱血過了頭的警察, 除了開車不行之外, 其他都還好
可是這次在美版中的警察, 卻是一個毫無腦袋的警察, 除了開車不行之外, 其他都感覺沒特別好的
在戲中, 司機 對他說, "你什麼事都努力過了頭". 說真的, 我個人一點都不覺得他是有用腦袋去努力
很多時候他都是在捅婁子, 一開始還很好笑, 到比較後半的時候就會覺得: e04 !! 你是有腦袋沒有阿
原版中的警察算是有努力過了, 但是美版的警察卻給我一種做作的感覺
什麼事都是一開始就做錯了, 講坦白的, 看他耍白癡到後面已經有點累了
好幾個笑點重覆來個幾次就不是很好笑了, 偏偏這部片有些地方就給我這樣的感覺


不常寫評論, 感謝大家觀看 :shy:

推 難得的美版TAXI評論
也可看到P兄恨鐵不成鋼的字字血淚啊

雖然這部片我看到男女主角就興致全消....

我比較希望
來拍台版的,

台客最愛改車,
來拍一定更精彩.

上禮拜拿了100園的票去南台看.還蠻好笑的阿.好笑在男主角.真的很白痴...

女主角.......不合胃口

+1,上次去看電影.
看到電影海報,真的引不起興趣 :fear:

好萊坞沒有新點子了嗎？最近都是買他國的劇本重拍....

請問這一部片子
是從拍片

還是說是相同題材片子呢??
因為之前想要看
可是怕劇情都一樣
就沒有去看了說

那鏡頭不就是一些後車箱開啟是一些大喇叭
而排氣管大得像LP
然後個個吃著檳榔橫眉豎眼的
車內煙槍好幾支，好像綜藝節目裡在噴乾冰似的
再來車內像是夜總會有好多燈泡和流星燈在閃
然後開車竸賽時嘴裡罵著〞哇咧#$@ CO 8〞〞XX娘
.
.
.
這就是真正〞台客〞，嵩嘎五啦.........
..
.
說真的，我對台灣沒信心.......水準。

劇情基本上是一樣的 ~ 看我前面所講的大致就可以知道
只是 美版的飆車鏡頭實在少的可以 ~
除了開始前半個小時有之外 ~ 其他的部份大都在搞笑 ~
最後面對決 BMW M3 又速度感嚴重不足

說真的 ~ 如果不是我覺得這一片的"飆車感" ~ 在片子裡的量不夠的話
我才不會寫這篇評論

看來美國人把"充滿速度感但帶點笑料的飆車電影"拍成"充滿笑料但帶點速度感的搞笑電影"
這樣你了嗎 ? ;)

其實是因為看過原版的以後，才會對這部片子那麼反感吧，他也沒有想像中那麼糟阿，只是跟原來演的感覺差太多了，沒有那股刺激性，純是溫馨搞笑片，我怎麼覺得，這部片中，BMW那幾個女的，開車技術比女主角還要好啊？？？女主角開個車子一直出包，直到最後那一段，男主角才提供一些意見給女主角，把BMW騙到未完工的橋上去，不然女主角從頭開始，就一直被BMW耍的團團轉，這是不是模仿台灣的劇情啊，好人一開始都被壞人欺負，倒楣透頂，最後的時候，才絕處逢生，挽回頹勢？？？看來我們台灣的Idea已經流到美國去了。
下次美國人可能會拍一些，主角調到山崖底下，吃到千年靈芝或人參後，回來變的很會開車或騎腳踏車的片子，看了二十幾年的劇情，，想不到電影界已經到了這種盲點了。