PCDVD數位科技討論區 - 【怪事】DVD 影片檔用 PowerDVD 有字幕,用 Media Play 10 就無字幕!!

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)

- - 【怪事】DVD 影片檔用 PowerDVD 有字幕,用 Media Play 10 就無字幕!! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=403416)

【怪事】DVD 影片檔用 PowerDVD 有字幕,用 Media Play 10 就無字幕!!

為了無法 DVD 顯示字幕的問題,今天花了幾個鐘頭來解決,還是有一些疑惑無法釋疑!

祈望板上的先進指點迷津!!

1.用 BT 抓了一部 DVD 影片(洋片),如用 PowerDVD 4.0 或 Media Player Classic 皆可正常顯示各國字幕(包刮中文)!
但如使用 M$ 的 MediaPlayer 10 以及 RealOne Player 2.0 就無法顯示字幕,但影像及聲音可以正常播放!

請問這是何原因?該如何解決?

2.另外還有一支 VCD 影片(港片)也是 BT 下載的,如用 MediaPlayer 10 播放,可以切換輸出聲音為"粵語"或"國語",用 RealOne Player 2.0 播放是直接輸出"國語"!
但如果是用" Media Player Classic"則是"粵語"及"國語",會同時輸出(變成有迴音)!
請問如用 Media Player Classic 播放,該如何讓他單獨輸出一種語言!

註:是用耳麥(單耳)的耳機做聲音輸出!

引用:

作者gimmyyu

2.另外還有一支 VCD 影片(港片)也是 BT 下載的,如用 MediaPlayer 10 播放,可以切換輸出聲音為"粵語"或"國語",用 RealOne Player 2.0 播放是直接輸出"國語"!
但如果是用" Media Player Classic"則是"粵語"及"國語",會同時輸出(變成有迴音)!
請問如用 Media Player Classic 播放,該如何讓他單獨輸出一種語言!

註:是用耳麥(單耳)的耳機做聲音輸出!

以前的 VCD 雙語是以左右聲道發出不同的語言, 你這塊可能也是這樣的..

引用:

作者honglun

以前的 VCD 雙語是以左右聲道發出不同的語言, 你這塊可能也是這樣的..

謝謝您!
第二項的問題解決一半了!

用 Media Player Classic 播放該片 VCD 時,必須將控制台裡的音量,切到左(右)聲道,就可以單純輸出國語(粵語)了!

但是無法直接於 Media Player Classic 裡做切換嗎?