如何把字幕的時間調正確。
 

我下載了野蠻女友的字幕檔，

發現cd2的字幕檔從第三個字幕出現後的時間都不正確，

請問怎樣才可以把全部的時間調正確呢?

(還是必須要一個一個動手慢慢調?)

請哪位先進指導一下

用subresync.exe開啟字幕，按右鍵二下(會有咖啡色三角箭頭向下即可調以下時間的字幕，向上則調以上時間的字幕，調好再另存新檔即可)

如果要更正確的時間...每隔十分鐘或二十分鐘調一次

有空去找找我貼的字幕調整攻略(本站討論區有，繁體中文字幕ftp上頭也有一份完全的html圖解教學檔，建議去ftp下載)，上面會詳細教各位如何入門 --> 解決問題。

我會找個人比較少的時間重新貼上來，順便貼上圖解。