藝術與大眾合體失敗! 搖醋影評-五月之戀
 

小弟最近由於工作問題∼產量大減∼在此貼出目前寫的東西∼還沒完成∼容後補上

五月之戀 Love of May

導演：徐小明
監製：焦雄屏
　　　田壯壯
演員：陳柏霖
　　　劉亦菲
　　　田豐
　　　五月天
　　　卜學亮
　　　許效舜

評鑑星數：＊＊＊

　　振興電影工業的聲音在台灣已經響了很多年，有些人埋怨政府不幫忙，有些人則是怪台
灣的導演拍的電影不夠大眾化，也有些人把問題怪在台灣的製片環境上，然而說話的人很
多，真正動手做的人卻很少，因為幾乎所有的人都認為拍電影注定賠錢（或著說是回收太
慢？基本上到目前為止，這個認知似乎還算是事實。）台灣的電影似乎真的快要消失殆盡
了，所幸目前台灣電影的產量雖然真的少得屈指可數，卻還是仍舊有產量；西元2004年的
暑假，在幾乎像是一片沙漠的台灣電影業界，出現了一部有大量的媒體宣傳與置入性行銷的
電影－「五月之戀」。

　　這部電影事實上是由對岸的同胞──中華人民共和國與台灣共同合資拍攝的電影，場景
橫跨了台灣與大陸，從台北、苗栗一直到東北的哈爾濱。製片是台灣有名的影評人與電影推
動者焦雄屏。導演是曾經導過「少年咧!安啦」的徐小明，男女主角則分別由陳柏霖與劉亦
菲演出，而這部電影最大的商業賣點就是，知名的搖滾樂團「五月天」也參予了演出。

　　乍看之下，「五月之戀」像是一部相當商業包裝的愛情偶像劇，事實上他也的確是，然
而這部電影卻有個相當奇怪的體質－頭輕腳也輕，偏偏屁股特別大。

　　陳柏霖所扮演的角色是「五月天」的團員石頭的弟弟阿磊，他是個目前社會對台灣青少
年印象的典型縮影，做事虎頭蛇尾，一事無成，一直以來都壟罩在名人哥哥的陰影底下，想
要寫出一首好歌卻從來沒有被認同過。只能擔任「五月天」的網站版主，做些幫歌迷回信的
瑣事。有一天他在網路上認識了遠在哈爾濱的趙萱（劉亦菲），阿磊謊稱自己是「五月天」
的主唱阿信，信以為真的趙萱和這位「阿信」約定要一起到苗栗的三義，阿磊騎虎難下，只
好硬著頭皮答應了約會。

　　電影的前半段是個傳統到不行的橋段，然而男主角陳柏霖的演出相當的具有說服力，雖
然不能說他有絕佳的演技，然而也自然的讓人能夠完全融入這個不如意大學生的生活當中，
陳柏霖特有的那種吊爾啷噹與口齒不清晰的台詞，完全就是個道地的台灣年輕人（當然∼因
為他本來就是台灣人），可貴的是他還沒沾染到台灣舞台劇式的虛假，也不像Ｆ４演戲那般
只念台詞做動作，而是將自己毫不做作呈現在銀幕上，表現足以讓人鼓掌叫好。而女主角劉
亦菲也有強大的明星魅力，能讓所有的觀眾目不轉睛的看著她。

待續...

小弟一個月前發表的，很可憐，乏人問津 :cry:

五月之戀 (Love of May, 2004) 觀後感...
http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=360105

　　奇怪的是劇情進行到影片的三分之二的時候，整部電影的氣氛卻一百八十度的大轉變，
成了趙萱留在台灣的祖父（田豐）的故事，這位老人家在多年前因為戰爭遷居到台灣，過了
多年之後，在回鄉探親時意外的發現自己多了孫兒，即使兒子希望他能夠回到大陸好奉養老
父，但是老人家卻從來沒有答應過。

　　這段故事對照在前半段的感情故事上，無論在拍攝或是剪輯，簡直像是兩部完全不同的
電影，在此姑且以青年篇與老年篇作對照，相對於青年篇MTV式的佈景構圖與節奏快速的劇
情，老年篇就像是張藝謀早年或是侯孝賢的電影一般，影片的步調較慢，又充滿了孤寂疏離
的氣氛。

　　基本上，五月之戀的兩個篇章都拍的相當的好，青年篇能夠讓觀眾感動的一蹋糊塗，老
年篇也有相當的感染力讓人能夠體會到主角想回大陸老家卻又割捨不下第二個故鄉的心情。

　　問題就在於，「五月之戀」這部電影的劇情重心嚴重的不穩，老人篇顯然是本片的製作
群真正想要說的故事，青年篇的情感故事似乎只是個賣點而已，在這一點上，製作群做的太
過明顯，對於青年篇的故事，在開頭鋪陳了一大堆問題後卻在結局草草收尾，我們看到阿磊
這個角色的可愛與缺陷，然而他的問題卻從來沒有在電影中獲得解決，我們看到趙萱為了想
要見爺爺而特地跑到三義，卻不明白她為什麼這麼想見她爺爺，到了電影的結尾，這兩位男
女主角能夠這麼思念對方的理由顯然不夠充分，更別提女主角為何從不回男主角的信，然而
諷刺的是老年篇的故事卻將爺爺的故事交代的清清楚楚。製作群想要討好觀眾的心態做得太
明顯，卻又不夠用心的想把年輕人的故事說好，因此我們雖然能在陳柏霖的身上看到現代七
年級的問題，卻顯然不能夠得到什麼值得探討的東西，畢竟他們連兩個角色的愛情故事都交
代不清了，因此我們只能看到卜學亮與許效舜的搞笑插花，與眾多廣告演員的脫線演出，把
台灣搞成一個到處是怪人，罔如瘋人院的小島。

待續...

　　不過即使有著種種的問題，「五月之戀」仍舊不失為一個成功的嘗試，台灣青少年的煩惱與心思的描寫，足以讓同齡的觀眾共鳴感動，兩位男女主角的明星形象也足夠吸引目光，即使電影在上映期間顯然賣座不佳，但是這只能說國片在一般觀眾的眼中仍舊缺乏吸引力。

　　有趣的是這部電影的劇本，光在角色背景的設定上，男主角就讀的家政學系是一個被認為是女生較擅長的科目，諷刺的是女主角卻是在哈爾濱的的戲劇學校演出京劇的武生角色，而這種角色在半世紀之前還是禁止女性演出的，光是在角色的設定上，就註定是個堅強的女性與軟弱的男弱的模式，因此在影片中我們可以看到中國的勇敢女孩扶持台灣的軟弱男生。

待續...

台南中國城有上二輪...住台南的朋友有興趣可以去看看~
不過一個人去看這梢嫌孤單...我還是等DVD好了 :nonono:

不過即使有著種種的問題，「五月之戀」仍舊不失為一個好的嘗
試，台灣青少年的煩惱與心思的描寫，足以讓同齡的觀眾共鳴感動，兩位男女主角的明星形
象也足夠吸引目光，即使電影在上映期間顯然賣座不佳，但是這只能說國片在一般觀眾的眼
中仍舊缺乏吸引力，只不過再結合大眾與藝術上，「五月之戀」仍舊不能算是成功。

　　有趣的是這部電影的劇本，光在角色背景的設定上，男主角就讀的家政學系是一個被認
為是女生較擅長的科目，諷刺的是女主角卻是在哈爾濱的的戲劇學校演出京劇的武生角色，
而這種角色在半世紀之前還是禁止女性演出的，光是在角色的設定上，就註定是個堅強的女
性與軟弱的男弱的模式，因此在影片中我們可以看到中國的勇敢女孩扶持台灣的軟弱男生。
(希望這不會被有心人士拿來做文章~大談什麽中國扶持台灣之類的言論 :laugh: )，相當有意思，值得一書。

完

轉貼:聞天祥評「五月之戀」


五月之戀

導演：徐小明

演員：陳柏霖
　　　 劉亦菲
　　　 田豐
　　　 五月天
　
曾是「台灣新電影」影評旗手的焦雄屏在轉任製片後，改弦
易轍開發出另一條年輕、都會、小品的路線。北京的【十七
歲的單車】、台北的【藍色大門】都是成功的例子。【五月
之戀】則進一步藉由無遠弗屆的網際網路與流行音樂，聯繫
起在政治與地理上分隔的大陸與台灣：迷戀五月天的哈爾濱
劇校女生劉亦菲，和飾演石頭的弟弟、幫五月天管理網站的
陳柏霖，先是隱姓埋名、帶點爾虞我詐的網路交誼，然後從
虛擬轉到真實，發展出一段E世代的跨海戀曲。

如果「五月天」真的舉辦電影劇本徵選的話，這部【五月之
戀】得冠軍應該十拿九穩。它聰明地讓分身乏術的「五月天
」不用出現太多鏡頭，也免了要刻意表演的尷尬，卻對劇情
影響舉足輕重。因為看到「五月天」不僅是劉亦菲代表劇校
到台灣巡演的附帶夢想，陳柏霖與唯一需要「演出」的「五
月天」成員石頭的兄弟對手戲，也帶出本片除了「愛情」以
外，另一條屬於「親情」的支線，因此也不算掛羊頭賣狗肉
，況且五月天的音樂從沒在片中消失過。

回到重點，也就是劉亦菲與陳柏霖的五月之戀，可以說是拍
得小心翼翼，兩人被設計出刻意的對比：一個是能翻能打的
劇校女生，一個是頂著爆炸頭讀家政系的男孩；一個講話總
是捲舌還帶個「唄」字，一個是嘟嘟噥噥喜歡加上「ㄉㄨㄚ
啊！」的口頭禪；就好像三義的油桐花海、鐵道古橋，對比
了哈爾濱的漫天白雪、宏偉建築一樣。可惜彼此的火花激得
有點慢，相較之下，陳柏霖在「藍色大門」與桂綸美的對手
戲就顯得更加自然討好，幸好愈到後面，【五月之戀】的化
學變化逐步增強，反而有種倒吃甘蔗之感。

但對我而言，【五月之戀】最精彩的不是挖掘了劉亦菲或陳
柏霖有何突破，而是劉亦菲這個角色來到三義去見「五月雪
」（桐花盛開如雪）的背後原因，帶出的另一條親情副線：
在台灣落地生根的祖父田豐。

田豐在本片的戲分不多，但是把一個外省老兵「回去」與「
留下」的糾雜心情，詮釋得不落言詮又感人至深。我不確定
導演徐小明先前拍電視劇「曾經」的經驗是否影響了他對這
號舊靈魂的觀點與拍法。【五月之戀】的Ｅ世代愛情，其實
不功不過、偶見神采而已，但夾雜在這當中的鄉愁與思念，
才是徐小明完成度最高的佳筆。

《五月之戀》：青春再現
 

《五月之戀》：青春再現

從三月底開始，油桐花在二星期內由光禿迅速長滿葉子，接著開花。
早春發芽，接著滿樹白花簇簇，初夏抖落白花如下雪，稱為「五月雪」。

《五月之戀》這張瓊瑤小說封面式的海報，夾雜在一片淨是標榜千萬製作的外片海報中
，實在顯得非常搶眼。不知其用意是否隱約透露著影片內容也是瓊瑤式的純真愛情，但
影片中的關鍵字又包含了樂團五月天、網戀、哈爾濱與三義，用力拼湊著這些詞彙，卻
怎麼也不容易想出其中的關連性，同時也沒料到，那出乎愛情所帶給人的驚喜！

很顯然的，打著「五月天」招牌的《五月之戀》，愛情仍是此片的主要支線，而男女主
角分別由台灣的陳柏霖與大陸的劉亦菲擔綱，拍攝場景又橫跨哈爾濱與三義，則肯定是
因跨國合作而必須出現的陣仗。光是遙想著哈爾濱與台北的長距離，卻又要巧妙的將兩位
主角搭上線，那麼網路無國界這個構思也實在聰明無比。劇本也藉由外省老兵的思鄉情懷
，夾雜著思念與不捨，巧妙的將北方哈爾濱飄零的白雪換化為「五月雪」，不僅僅成為男
女主角發展戀情的主要故事，搭配著老演員田豐的精湛演技，更是表現出了滿滿的鄉愁。

假使還惦記著《藍色大門》的清新脫俗，那麼《五月之戀》裡的愛情故事，縱然誇張過了
頭，卻仍細膩的描述了青春叛逆與時下的流行用語，尤其在一場「文化差異」的的衝突戲
裡，以輕鬆有趣方式化解，而非總是針鋒相對，好像諷刺著時政，令人會心一笑。

「五月天」雖然戲份不多，幾首「瘋狂世界」、「時光機」等等歌曲的適時安插，克服了傳
統用旁白傾吐心境的敘事方式，稱職的達到效果。敘事結構從現實到回溯、再從回溯回歸
現實，在不疾不徐的節奏下，將故事講得清析明確，但「鄉愁」與「愛情」，如此的比對
下，赫然發現「愛情」方面實在沒有足夠的劇情鋪陳，主角間碰撞的火花並不強烈，而因
「愛」的力量驅使而找尋對方的結局，只好顯得莫名造作，讓人摸不清頭緒，實在可惜。

吉光公司引進外資進行「三城記系列」的攝製，若以時間來推算，那麼第一階段有林正盛
的《愛你愛我》、王小帥《十七歲的單車》，第二階段是易智言的《藍色大門》與徐小明
的《五月之戀》，而下個階段則將有賈璋柯與余力為的作品，雖然其意圖是將影片推向整
個華人市場，但除了《藍色大門》在台灣成績亮眼之外，其他兩片與同樣打著青春招牌的
《五月之戀》卻摔了個大跤，在行銷這方面，焦雄屏與吉光公司實在還得加把勁！

這部我是衝著劉亦菲才看的,因為個人對五月天團體ooxx:tu:還好他們露臉的不多
整體來說這部影片我覺得還不難看,特別是看到劉亦菲的演出:like:
雖然有些地方看的不是很明白,(聽說影片好像有被剪掉一些),但是我覺得還是一部不錯的片子
國片已經很少了希望大家多多支持.......相對的我已經漸漸厭倦了美式的片子相同的模式砸大錢搞特效,影片的內容卻是跟垃圾一樣的爛:o