PCDVD數位科技討論區 - mpeg2 + 2種字幕

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72) - - mpeg2 + 2種字幕 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=366892)

allentang

2004-08-06 11:05 PM

mpeg2 + 2種字幕

Dear All
先前我利用tmpgenc將mpeg4轉為mpeg2並燒成dvd,但現在我碰一個問題,若是用上述的方法字幕會與影片結合,可是我現在有2個以上的字幕就不知道如何做了,有那一套軟體可以將mpeg2,及字幕做成像dvd一樣可以切換字幕

ivanyeh123

2004-08-15 11:10 PM

DVDMaestro
支援雙音軌 4國語言字幕

kog781

2004-08-16 07:20 AM

做成兩張DVD不就好了，省時省力。

gskfako

2004-09-21 10:51 AM

引用:

作者allentang

請問DVDMaestro可以消除雙語嗎? :shy:

小弟弟指的事，同時會有英語與華語兩種語音出現 :shock:

kokoliam

2004-09-21 08:21 PM

[0]
聽說DAVMaestro不是可支援到8音軌嗎 oo?
[1]
IfoEdit
支援雙音軌 N(N>7) 國語言字幕
[2]
消除雙語跟DVD製做作TooL 無關
你只要把MPG檔抽出它的聲音檔*.mp2
再用聲音的TooL抽出它的單聲道即可

kokoliam

2004-09-21 08:26 PM

"做成兩張DVD不就好了，省時省力。" <--- 這觀念是錯的
據我的經驗用 IfoEdit 製做雙字幕DVD 比 "做成兩張DVD"的方法快多了
因為這兩種方法我都TRY過 : )

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是06:16 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。