PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   購片消息區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=27)
-   -   關於Superbit的問題 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=347838)

ec168 2004-06-19 07:49 PM
關於Superbit的問題
 
請問像是KoreanDVDs上面賣的Superbit
裡面有中文字幕的 比如說臥虎藏龍 巔峰極限等等
DVD和外面的印刷會有韓國字嗎
還是都是英文呢?

strong 2004-06-19 08:02 PM
回覆: 關於Superbit的問題
 
引用:
Originally posted by ec168
請問像是KoreanDVDs上面賣的Superbit
裡面有中文字幕的 比如說臥虎藏龍 巔峰極限等等
DVD和外面的印刷會有韓國字嗎
還是都是英文呢?


就我手中的 "阿拉伯的勞倫斯" SB, 外面印刷全部是英文, 片名除了英文之外, 還有韓文, 側標也是, 不過並不顯眼~:agree:

ec168 2004-06-19 08:06 PM
回覆: 回覆: 關於Superbit的問題
 
引用:
Originally posted by strong
就我手中的 "阿拉伯的勞倫斯" SB, 外面印刷全部是英文, 片名除了英文之外, 還有韓文, 側標也是, 不過並不顯眼~:agree:


咦....你不是說外面印刷都是英文嗎
那怎麼還有韓文出現呢?
是印在片子本身上嗎?

strong 2004-06-19 08:35 PM
回覆: 回覆: 回覆: 關於Superbit的問題
 
引用:
Originally posted by ec168
咦....你不是說外面印刷都是英文嗎
那怎麼還有韓文出現呢?
是印在片子本身上嗎?


No!!

韓文片名只出現在外殼, 碟片跟台版應該一模一樣, 只有英文印刷~

a1cool 2004-06-19 09:05 PM
1.外紙盒上 是沒有韓文字的 不管正反面皆是如此
2.塑膠盒內紙封面部分 側標的英文片名下方會有韓文片名 正面圖的英文片名下方同樣會有韓文片名 背面的劇情簡介和規格說明則全無韓文
3.碟片印刷無韓文

這樣夠清楚了ㄇ?:shy:

alexfan 2004-06-19 10:03 PM


spencer 2004-06-19 11:26 PM
還有照片可以看，真是不錯，這樣清楚多了，謝謝啦！！

ec168 2004-06-20 03:41 PM
感謝 strong a1cool alexfan 這三位朋友的解說!!!!!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:14 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。