二種不同版本的2區電影版踊ペ大捜査線2DVD
 

今天本人入手此二種不同版本的2區電影版踊ペ大捜査線2DVD。

劇情內容本人就不多說了！本人針對片中的字幕及音效來作說明。

日文字幕方面，在每一位有台詞的主要角色出現時，均會打出劇中角色的名字或是職稱！而且也有用日文字幕打出某一場景中，角色所表現出的情緒狀態。
例如:場景中有人低聲哭泣>字幕則會打出エエベ泣ゑ声

英文字幕時則沒有以上特殊表現方式！

音效方面：二種不同版本的音效都可以說是水準以上（抱歉！因為本人是用耳機聽的:p）

想學日文的人，可以考慮此片！

回覆: 二種不同版本的2區電影版踊ペ大捜査線2DVD
 

[QUOTE]Originally posted by pu026363
[B]今天本人入手此二種不同版本的2區電影版踊ペ大捜査線2DVD。

劇情內容本人就不多說了！本人針對片中的字幕及音效來作說明。

日文字幕方面，在每一位有台詞的主要角色出現時，均會打出劇中角色的名字或是職稱！而且也有用日文字幕打出某一場景中，角色所表現出的情緒狀態。
例如:場景中有人低聲哭泣>字幕則會打出エエベ泣ゑ声

不好意思!多嘴一下!
您說的這種字幕是給聽障人士使用的!
因為他们聽不到所以片中的聲響要經由字幕來形容!
很多DVD都有這種字幕滴!

不好意思,請問一下...

如果只想收一種版本,是哪一種比較超值呢?...thks

此片分成兩片裝的國際版（劇情本篇有THX音效，但是剪掉了部分劇情！另外特典DVD中有一些惡搞的小故事及幕後拍攝秘辛）及一片裝的完整版（完整劇情加上一些幕後拍攝秘辛）

請注意！兩種版本的幕後拍攝秘辛的內容是完全不一樣的！

勸你兩種都收！因為本人用2850元就入手了…（國際版NTD1500元，完整版NTD1350元）

大同二寶?

銀河世嘉的那一位?

沒有錯！就是本人！

不過銀河世嘉早已休站了。目前本人在XBOX主義論壇及巴哈的XB0X版出沒，而且本人目前是微軟承認的XB 特派員之一

請問大大如何入手的呀?
是跟哪一個網站訂的嗎?
還是在日本當地購入?
還是台灣已經可以買的到了?
請解答一下吧?
謝謝啦...

本人是先去查此兩片的DVD編號，然後去台北市的九五樂府那裡下訂單，6月2日晚上便入手了…

個人對這種噱錢的做法， 相當不以為然。

有本事就把幕後花絮單獨出一片，兩版的幕花絮不一樣，這豈不是強 迫我們買兩版。

沒有錯！日本人是很會削錢的商人！話說回來，魔戒也一樣！