16: 9 Transfer
 

請問這是代表有橫向壓縮嗎?

只要不是亂標註,您說的確實正確.

麻煩再請問一下

我有一片DVD 它背後標示有 Letter Box
還有 16:9 transfer

請問橫向壓縮 和 信箱 可以同時存在嗎?

還是一樣,如果不是亂標,通常兩者共存時:
letterbox表示寬螢幕,16:9表示有橫向壓縮,合起來就不言而喻了,
像日本二區幾乎都是這樣的標示(極少出錯的例子不列入考慮).
另外,即使有橫向壓縮的片子在一般的4:3TV上,若其他設定正確,
看起來的"外觀"其實跟沒有橫向壓縮的片子沒什兩樣(當然裡面還有一些文章,
有興趣可以搜尋以前我在板上寫過的東西),所以說橫向壓縮播出來正常來
說當然得是"信箱狀",說它們共存在這個角度當然正確.
若說碟片裡存在的影像格式,當然就沒必要同時共存兩種影像格式,反而
早期一些片子會共存寬螢幕(不論是否有橫向壓縮)與全螢幕兩種格式.

就回到這(因為這種東西自己過去實在再板上回過很多了),其他靠您自己找找資料了.

To: Ken.W.

真的是非常感謝您