--充滿逗趣創意的"鍾無艷"--
 

剛剛去看了"鍾無艷"覺得比昨天的"珍珠港"好看多了,推薦大家去看看,或買港版三區DVD.
今年暑假的華語片看來都還滿不錯的說--蜀山傳`瘦身男女`老夫子....
看膩了老是被大而無當的好萊塢電影疲勞轟炸的朋友,可以換換口味,也支持一下優良的華語片.

請問要求上粵語版本的電影要去那申訴
真的覺得看配音版的港片是一件很痛苦的事
如果有看過食神的原音版
其實可以注意到周星馳講話的語氣與配音的語氣不同
同樣一句話語氣的不同會有不同的感覺
甚至接下來會有不同的發展
那些片商幹嘛多費事花錢找配音
讓片子的感覺都走樣了
曾看過劉德華的阿虎
雖然很難看
但是配了國語感覺更難看
是有統計配音票房會比較好嗎?
真懷疑.............

有時國片也蠻特別的
演員明明是不同種族的人
竟然全都可以講一口流利標準的中文

看了.......好犀利啊!!!

嘿嘿
台北比較好喔
國粵語都有
可以選擇喔

想看國粵語發音．．．．最簡單方便的選擇．．．．ＤＶＤ囉．．．．港版的早發
了．．．．偶手上就有一片．．．．

請問畫質好不好?
是不是最近才出的啊?
之前要買都只有VCD而已
是在哪裡買的啊??

ＤＶＤ是在上個月月中之後才發行的．．．．當然是在香港網站買囉！

http://www.dvdshelf.com

鍾無艷（Wu Yen）



[DVD] 售價: HK$116 ( 參考: US$ 14.87 )
發行商：中國星
地區碼：ALL
影像：NTSC Widescreen Version 16:9
語言／音效：粵語，國語：Dolby Digital AC-3 5.1
字幕：中文（繁體），英文

ＤＶＤ製作的質感大致都在水準之上！影片前的杜比展示抬頭還是新版的（至少我
是第一次看到）．．．．只不過此片的價格稍稍略貴．．．．這次決定要買〝老夫
子〞．．．．

To 藍天兄
不知您「老夫子」是否已經入手？？
規格有DTS倒是令人頗有興趣看看做到什麼樣的程度﹏
:)

好個鍾無艷，我看了DVD了!
劇本是真的好笑，而演員的表現也是一絕
梅艷芳的演技真是收放自如，從"威龍闖天關"
到成龍的"醉拳2"，我一直很欣賞她的演技，真是戲感十足
而鄭秀文也是表現一流
為了原汁原味，我特地開了廣東話聲道，十足夠味，好笑之至!
張柏芝的聲音真是不太好聽，有點粗。


港產片雖然不景氣，但一直有心要做，也是應該給點支持的。
我就很喜歡港產功夫片，如黃飛鴻等，真是GOOD!

PS。老夫子不好看，別買了，看來好像是卡通和真人各演各的

報告！
已入手約兩星期了．．．．也就是說早在此片於台灣上映之前（７／１４）個人就
已在家享用完畢了！　:D 經小弟實際觀賞．．．．【老夫子】一片以華人自製電
影來說誠屬不簡單！怎麼說呢！？此片乃中國星獨立將版權抽離之後自行發片的第
二支影片（第一支當然就是【鍾無艷】囉），而且是第一次作ｄｔｓ和杜比雙效版
本！影片共三種音軌，分為粵語ｄｔｓ５．１、杜比５．１以及國語杜比５．１等
等，也就是說ｄｔｓ只有支援粵語聲道部份！只看國語聲道的人只能選杜比５．１
了．．．．可能在某些人來說不算盡善盡美．．．．不過小弟近來也是覺得既然買
港版影片回來，聽聽粵語原聲比較感覺原汁原味，所以本人是不受其影響的！至於
ｄｔｓ表現的部份．．．．老實說小弟並沒有辦法很仔細的告知，因為在看完影片
後，小弟雖有測試過粵語版ｄｔｓ音軌之外的另兩種音軌，Ｂｕｔ．．．．實在是
很給它感受不大出來．．．．細節絕對是ｄｔｓ較佳沒錯啦！可是小弟並沒有再實
地的完整將其餘音軌影片看完，所以若冒然評斷也許會有失公平，所以音效部份請
容小弟在此多作保留了，畢竟小弟的系統又不是很好　︿︿｜　另外在此想說的是
，前面有提到說此片誠屬不簡單，是指本部影片的整体效果來說！相信曾看過王澤
的【老夫子】漫畫者應不在少數，此次香港再拍此片，所使用來表達漫畫人物的技
術已從從前的２Ｄ改成完全３Ｄ，所呈現出的效果在華人影片來說以當今第一來形
容絕對不誇張，３Ｄ人物製作頗具水準，不會有假假的感覺（下面有圖為證），另
外和真人演員們的搭配也很適宜，個人認為就算是用好萊塢的特效來製作此片，其
所能超越之部份應也有限，在看了日本的【哥斯拉】變身成【酷斯拉】之例，實在
是不太能想像好萊塢版的【老夫子】．．．．當然．．．．好萊塢也是不可能對此
題材的影片有興趣啦　︿︿｜　繼續回到影片本身，若當年曾是此漫畫的忠實讀者
的話，相信在觀賞此片時應該或多或少都能找回一些在漫畫中的感覺，雖然從平面
２Ｄ的漫畫跳到了電影的立体３Ｄ影像，但表現可是不會叫漫畫迷們失望的！至於
劇情方面就不提了，此類題材本就屬虛構，要說劇情好不好就較說不過去了．．．
．反正抱著看誤樂片的心態就行了！影像是１６：９的ＬＢ格式！另外從【鍾無艷
】之後，中國星自產的ＤＶＤ片中就有不少所附加的加值影像，還有還有！包裝所
用的ＤＶＤ盒還真是不賴，小弟第一次拿到此種硬盒，特殊的卡筍方便又好拿，甚
至還勝過許多進口版的ＤＶＤ盒呢．．．．大概就是這樣了吧．．．．這部ＤＶＤ
給小弟的感覺．．．．總結來說，在小弟看過此片後，甚至會認為【老夫子】在某
些方面勝出今年的暑假大片【珍珠港】甚多（個人是以純誤樂價值等各方面去評斷
，個人觀點，喜歡【珍珠港】的大大們別劈偶！　︿︿｜　）．．．．也許是因為
【珍珠港】從去年就開始強力宣傳，心中的期待在上映後和實際觀看的感覺相去頗
多有關吧．．．．【老夫子】較能喚起我這漫畫迷的認同，建議那些對【老夫子】
有著懷念感的朋友們不妨也可以看看囉．．．．

（附圖）圖片中的表現就和影片中所呈現的一樣哦！





PS：對了，漫畫原著作者王澤在此片也有演出哦！

記者　bluesky　在PCDVD 上的〝不是很詳盡〞報導！！！以上．．．．　:D