[轉貼] 白蛇傳 魔戒特效加持
 

reference http://www.libertytimes.com.tw/2004...oday-fshow1.htm

[img] http://www.libertytimes.com.tw/2004...oday-fshow1.jpg [/img]

■記者曹玉玲╱台北報導
　 「魔戒」光環即將照射台灣，籌備三年的武俠、魔法、特效數位電影「白蛇傳」獲得「魔戒」特效公司「Oktober」青睞，雙方已簽署合作意願書，可望大幅提昇台灣電影特效製作水準！

全片英語發音 預算4000萬美金
　去年秋天，「白蛇傳」的企劃發想人侯德健在紐西蘭奔走了兩個月，見到了「魔戒」製作班底關鍵樞鈕史提夫泰勒等人，也逐一拜訪了該片的特效製作公司，他們對於脫胎自中國傳說的「白蛇傳」故事和人物造型都很感興趣，更認同侯德健提出的數位電影概念，決定攜手聯合製作，全片將以英語發音、預算為四千萬美金，此外，「Oktober」也承諾將技術轉移、輔助台灣成立數位影音公司「龍影數位」，大幅提升台灣的數位影音工業。

　侯德健表示近年來全球最賣座的電影如「魔戒」、「哈利波特」、「駭客任務」等，除了強調大成本、大製作外，最值得注意的便是三片都大量倚賴電腦動畫科技。

　有鑒於台灣電影工業的消沉，侯德健認為唯有朝國際級的製作、瞄準全球市場，才可能為台灣電影帶來一線生機。

　「白蛇傳」乃中國傳統民間故事，故事曲折離奇、愛情淒美動人，再加上「法海」和「白蛇」的纏鬥又可結合武俠和魔法，因此成了此類跨國製作的最佳素材。

　為了這個企劃案，侯德健開始創作故事大綱、翻譯成多種語言、畫出場景人物圖、跑遍了澳洲、紐西蘭、美國、日本等地，後來獲得「魔戒」特效公司「Oktober」和紐澳最大的影視公司「銀幕電影」（Silver screenfilms）認可，三方在去年十二月簽下合約，除了「白蛇傳」外，還將陸續合作三部片，分別是「孟姜女」、和「西遊記」上下兩集，其中光是「白蛇傳」就會帶來五百多萬美金預算的３Ｄ動畫到台灣製作，屆時將是台灣數位影音工業邁向國際水準的第一步。

跨越文化鴻溝 提升台影環境
　「白蛇傳」的集資作業已經大致底定，製作單位將花費一年半的時間重寫跨越文化鴻溝的劇本，預計從2006年12月開拍，攝製期為半年，再以半年時間從事後製特效，二○○八年公映。

　「Oktober」和「銀幕電影」都認為在「魔戒」電影中扮演「甘道夫」的影星伊恩麥克連實為「法海」的第一人選，資金到位後再由製片洽談檔期及合約，至於男女主角「白蛇」和「許仙」則會以英語流利的華人影星為優先考量，電影重要的場景如金山寺、神木、西湖等，都將比照「魔戒」和「末代武士」先例在紐西蘭重建，這部創下台灣最高拍片成本的跨國大製作電影，一旦順利拍攝將可帶動台灣電影產業升級，因此經濟部工業局和新聞局電影處都已將該片列為重點輔導對象。

竟然要花四年的時間耶，好長丫

希望『甘道夫』能活那麼長，個人覺得 『法海』這個角色給『甘道夫』演，一板一眼的感覺應該不錯。
男主角…文弱書生型的，基洛李維嗎？ :D

女金角…沒想到有誰可以擔綱耶

我倒認為如果真的想拍出中國題材又能夠類似魔戒這種奇幻兼戰爭史詩格局的
非"封神榜"莫屬了

..........封神榜中有各種神仙法術 有美女英雄 也有白袍巫師甘道夫...不...是姜子牙
也有各種怪獸 還有商周千軍萬馬大戰
如果策劃得宜 絶對不輸魔戒三部曲........

嗯！我有同感！這類奇幻的電影,華人文學類的應該非封神榜莫屬了！

希望改天能見到拍成電影版的！

怪???是整個背景和人物是改成西洋奇幻式的嗎??
不然看到外國人演東方人..
然後滿口英語...:jolin:

我想到以前有個tv series
"說.英.文.的.西.遊.記"
那種港潔,真滴粉怪~~~

白素真給妮可好不好???
小青~~~莎莉?
黑蛇~~海兒貝瑞??

感覺很糟
一點都不尊重原著小說
如果叫劉文聰去演魔戒裡面的精靈神射手怎樣...
白蛇傳的故事這麼中國味
怎麼會叫外國人來演裡面重要的角色...

告訴我這是kuso吧....:jolin:

不知道是不是跟我看的一樣，好像是白潔演觀世音（有看頭喔...）。